HEX
Server: Apache
System: Linux dev.epsylon.net 3.10.0-1160.144.1.el7.tuxcare.els2.x86_64 #1 SMP Sun Feb 15 11:22:42 UTC 2026 x86_64
User: nexper (1054)
PHP: 8.2.30
Disabled: exec,passthru,shell_exec,system
Upload Files
File: /home/nexper/www/67.225.167.226/public_html/crm/modules/EmailMarketing/language/es_es.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
 * 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.  See the License
 * for the specific language governing rights and limitations under the
 * License.
 *
 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
 *    (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
 *    (ii) the SugarCRM copyright notice
 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for
 * requirements.
 *
 * The Original Code is: SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2007 SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * Description:  Defines the Spanish language pack for the base application.
 * $Id: es_es.lang.php,v 1.4 2008/01/30 14:58:31 aserrano Exp $
 * Source: SugarCRM 5.0.0a
 * Contributor(s): Alberto Serrano (alb.serrano@gmail.com).
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_REPLY_ADDR' => 'Dirección de "Responder a": ',
  'LBL_REPLY_NAME' => 'Nombre de "Responder a": ',
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Marketing por Email',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Marketing por Email: Inicio',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Campañas de Marketing por Email',
  'LBL_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Nombre:',
  'LBL_NAME' => 'Nombre: ',
  'LBL_LIST_NAME' => 'Nombre',
  'LBL_LIST_FROM_ADDR' => 'Email Remitente',
  'LBL_LIST_DATE_START' => 'Fecha Inicio',
  'LBL_LIST_TEMPLATE_NAME' => 'Plantilla de Email',
  'LBL_LIST_STATUS' => 'Estado',
  'LBL_STATUS' => 'Estado',
  'LBL_STATUS_TEXT' => 'Estado:',
  'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nombre de Plantilla',
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Fecha Creación',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Fecha Modificación',
  'LBL_MODIFIED' => 'Modificado por: ',
  'LBL_CREATED' => 'Creado por: ',
  'LBL_MESSAGE_FOR' => 'Enviar este mensaje a:',
  'LBL_MESSAGE_FOR_ID' => 'Mensaje para',
  'LBL_FROM_NAME' => 'Nombre Remitente: ',
  'LBL_FROM_ADDR' => 'Dirección Email Remitente: ',
  'LBL_DATE_START' => 'Fecha Inicio',
  'LBL_TIME_START' => 'Hora Inicio',
  'LBL_START_DATE_TIME' => 'Fecha y Hora de Inicio: ',
  'LBL_TEMPLATE' => 'Plantilla de Email: ',
  'LBL_MODIFIED_BY' => 'Modificado por: ',
  'LBL_CREATED_BY' => 'Creado por: ',
  'LBL_DATE_CREATED' => 'Fecha creación: ',
  'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Fecha modificación: ',
  'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Crear Campaña',
  'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campañas',
  'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Crear Lista de Público Objetivo',
  'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Lista de Público Objetivo',
  'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Crear Público Objetivo',
  'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Público Objetivo',
  'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Marketing por Email',
  'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Crear',
  'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editar',
  'LBL_FROM_MAILBOX' => 'De buzón',
  'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Usar buzón:',
  'LBL_PROSPECT_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Listas de Público Objetivo',
  'LBL_ALL_PROSPECT_LISTS' => 'Seleccionar Todas las listas de público objetivo de la campaña.',
  'LBL_RELATED_PROSPECT_LISTS' => 'Todas las listas de público objetivo relacionadas con este mensaje.',
  'LBL_LIST_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Lista de Público Objetivo',
  'LBL_MODULE_SEND_TEST' => 'Campaña: Enviar Prueba',
  'LBL_MODULE_SEND_EMAILS'=>'Campaña: Enviar Emails',
  'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_TEST'=>'Por favor, seleccione los mensajes de campaña que desea probar:',
  'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_EMAILS'=>'Por favor, seleccione los mensajes de campaña que desea planificar para su distribución en la fecha y hora especificada:',
  'LBL_SCHEDULE_BUTTON_TITLE'=>'Enviar',
  'LBL_SCHEDULE_BUTTON_LABEL'=>'Enviar',
  'LBL_SCHEDULE_BUTTON_KEY'=>'T',
);


?>