SUGAR.language.setLanguage('Contacts', {"LBL_ID":"ID:","LBL_DATE_ENTERED":"Fecha de Creaci\u00f3n","LBL_DATE_MODIFIED":"Fecha de Modificaci\u00f3n","LBL_MODIFIED":"Modificado por:","LBL_MODIFIED_ID":"Modificado Por Id","LBL_MODIFIED_NAME":"Modificado Por Nombre","LBL_CREATED":"Creado Por","LBL_CREATED_ID":"Creado Por Id","LBL_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n:","LBL_DELETED":"Eliminado","LBL_NAME":"Nombre:","LBL_CREATED_USER":"Creado Por Usuario","LBL_MODIFIED_USER":"Modificado Por Usuario","LBL_ASSIGNED_TO_ID":"Usuario Asignado","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Asignado a","LBL_SALUTATION":"Saludo","LBL_FIRST_NAME":"Nombre:","LBL_LAST_NAME":"Apellidos:","LBL_TITLE":"Cargo:","LBL_DEPARTMENT":"Departamento:","LBL_DO_NOT_CALL":"No llamar:","LBL_HOME_PHONE":"Tel. casa:","LBL_MOBILE_PHONE":"M\u00f3vil:","LBL_OFFICE_PHONE":"Tel. oficina:","LBL_OTHER_PHONE":"Tel. alternativo:","LBL_FAX_PHONE":"Fax:","LBL_EMAIL_ADDRESS":"Email:","LBL_PRIMARY_ADDRESS":"Direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET":"Calle de direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2":"Calle de direcci\u00f3n principal 2","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3":"Calle de direcci\u00f3n principal 3","LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY":"Ciudad de direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE":"Estado\/Provincia de direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE":"CP de direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY":"Pa\u00eds de direcci\u00f3n principal:","LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY":"Pa\u00eds de direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ALT_ADDRESS_STREET":"Calle de direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2":"Calle de direcci\u00f3n alternativa 2","LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3":"Calle de direcci\u00f3n alternativa 3","LBL_ALT_ADDRESS_CITY":"Ciudad de direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ALT_ADDRESS_STATE":"Estado\/Provincia de direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE":"CP de direcci\u00f3n alternativa:","LBL_COUNTRY":"Pa\u00eds:","LBL_STREET":"Direcci\u00f3n Alternativa","LBL_CITY":"Ciudad:","LBL_STATE":"Estado\/Provincia:","LBL_POSTALCODE":"C\u00f3digo Postal","LBL_POSTAL_CODE":"C\u00f3digo postal:","LBL_ADDRESS_INFORMATION":"Direcciones","LBL_CONTACT_INFORMATION":"Informaci\u00f3n de contacto","LBL_ASSISTANT":"Asistente:","LBL_ASSISTANT_PHONE":"Tel. asistente:","LBL_WORK_PHONE":"Tel. Trabajo","LNK_CONTACT_REPORTS":"Informes de Contactos","ERR_DELETE_RECORD":"Especifique el n\u00famero de registro para eliminar el contacto.","LBL_ACCOUNT_ID":"ID de cuenta","LBL_ACCOUNT_NAME":"Cuenta:","LBL_CAMPAIGN":"Campa\u00f1a:","LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE":"Actividades","LBL_ADD_BUSINESSCARD":"Nueva Tarjeta de Visita","LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD":"A\u00f1adir otra tarjeta de visita","db_last_name":"LBL_LIST_LAST_NAME","db_first_name":"LBL_LIST_FIRST_NAME","db_title":"LBL_LIST_TITLE","db_email1":"LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS","db_email2":"LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS","LBL_ALTERNATE_ADDRESS":"Direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ALT_ADDRESS":"Otra direcci\u00f3n:","LBL_ANY_ADDRESS":"Cualquier direcci\u00f3n:","LBL_ANY_EMAIL":"Cualquier email:","LBL_ANY_PHONE":"Cualquier Tel\u00e9fono:","LBL_BIRTHDATE":"Cumplea\u00f1os:","LBL_BUSINESSCARD":"Tarjeta de Visita","LBL_CAMPAIGN_ID":"ID Campa\u00f1a","LBL_CONTACT_NAME":"Nombre Contacto:","LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE":"Oportunidad-Contacto:","LBL_CONTACT_ROLE":"Rol:","LBL_CONTACT":"Contacto:","LBL_CREATED_ACCOUNT":"Nueva cuenta creada","LBL_CREATED_CALL":"Nueva llamada creada","LBL_CREATED_CONTACT":"Nuevo contacto creado","LBL_CREATED_MEETING":"Nueva reuni\u00f3n creada","LBL_CREATED_OPPORTUNITY":"Creada nueva oportunidad","LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE":"Contactos","LBL_DESCRIPTION_INFORMATION":"Informaci\u00f3n adicional","LBL_DIRECT_REPORTS_SUBPANEL_TITLE":"Informadores Directos","LBL_DUPLICATE":"Posible contacto duplicado","LBL_EMAIL_OPT_OUT":"Rehusar Email:","LBL_EMPTY_VCARD":"Por favor, seleccione un archivo vCard","LBL_EXISTING_ACCOUNT":"Usada cuenta existente","LBL_EXISTING_CONTACT":"Usado contacto existente","LBL_EXISTING_OPPORTUNITY":"Usada oportunidad existente","LBL_FULL_NAME":"Nombre completo:","LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE":"Historial","LBL_IMPORT_VCARD":"Importar vCard","LBL_VCARD":"vCard","LBL_IMPORT_VCARDTEXT":"Crea autom\u00e1ticamente un nuevo contacto a partir de una vCard.","LBL_INVALID_EMAIL":"Email no v\u00e1lido:","LBL_INVITEE":"Informadores","LBL_LEAD_SOURCE":"Toma de contacto:","LBL_LIST_ACCEPT_STATUS":"Estado de Aceptaci\u00f3n","LBL_LIST_ACCOUNT_NAME":"Cuenta","LBL_LIST_CONTACT_NAME":"Nombre Contacto","LBL_LIST_CONTACT_ROLE":"Rol","LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS":"Email","LBL_LIST_FIRST_NAME":"Nombre","LBL_LIST_FORM_TITLE":"Lista de Contactos","LBL_VIEW_FORM_TITLE":"Vista de Contactos","LBL_LIST_LAST_NAME":"Apellidos","LBL_LIST_NAME":"Nombre","LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS":"Otro Email","LBL_LIST_PHONE":"Tel\u00e9fono","LBL_LIST_TITLE":"Cargo","LBL_MODULE_NAME":"Contactos","LBL_MODULE_TITLE":"Contactos: Inicio","LBL_NEW_FORM_TITLE":"Nuevo Contacto","LBL_NEW_PORTAL_PASSWORD":"Nueva Contrase\u00f1a del Portal:","LBL_NOTE_SUBJECT":"Asunto de Nota","LBL_OPP_NAME":"Nombre oportunidad:","LBL_OPPORTUNITY_ROLE_ID":"ID de Rol en Opportunity:","LBL_OPPORTUNITY_ROLE":"Rol en Oportunidad","LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS":"Email alternativo:","LBL_PHONE":"Tel\u00e9fono:","LBL_PORTAL_ACTIVE":"Portal Activo:","LBL_PORTAL_APP":"Aplicaci\u00f3n de Portal","LBL_PORTAL_INFORMATION":"Informaci\u00f3n de Portal","LBL_PORTAL_NAME":"Nombre del Portal:","LBL_PORTAL_PASSWORD_ISSET":"Contrase\u00f1a de Portal Establecida:","LBL_PRODUCTS_TITLE":"Productos","LBL_RELATED_CONTACTS_TITLE":"Contactos Relacionados","LBL_REPORTS_TO_ID":"Informa a ID:","LBL_REPORTS_TO":"Informa a:","LBL_RESOURCE_NAME":"Nombre de Recurso","LBL_SAVE_CONTACT":"Guardar Contacto","LBL_SEARCH_FORM_TITLE":"B\u00fasqueda de Contactos","LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL":"Seleccionar Contactos Marcados","LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE":"Seleccionar Contactos Marcados","LBL_SYNC_CONTACT":"Sincronizar con Outlook&reg;","LBL_PROSPECT_LIST":"P\u00fablico Objetivo","LBL_TEAM_ID":"ID de equipo","LBL_PASSWORD":"Contrase\u00f1a:","LNK_CONTACT_LIST":"Contactos","LNK_IMPORT_VCARD":"Importar vCard","LNK_NEW_ACCOUNT":"Nueva Cuenta","LNK_NEW_APPOINTMENT":"Nueva Cita","LNK_NEW_CALL":"Programar Llamada","LNK_NEW_CASE":"Nuevo Caso","LNK_NEW_CONTACT":"Nuevo Contacto","LNK_NEW_EMAIL":"Archivar Email","LNK_NEW_MEETING":"Programar Reuni\u00f3n","LNK_NEW_NOTE":"Nueva Nota","LNK_NEW_OPPORTUNITY":"Nueva Oportunidad","LNK_NEW_TASK":"Nueva Tarea","LNK_SELECT_ACCOUNT":"Seleccione Cuenta","MSG_DUPLICATE":"El registro para el contacto que va a crear podr\u00eda ser un duplicado de otro registro de contacto existente. Los registros de contacto con nombres y\/o direcciones de email similares se listan a continuaci\u00f3n.<br>Haga clic en Guardar para continuar con la creaci\u00f3n de este contacto, o en Cancelar para volver al m\u00f3dulo sin crear el contacto.","MSG_SHOW_DUPLICATES":"El registro para el contacto que va a crear podr\u00eda ser un duplicado de otro registro de contacto existente. Los registros de contacto con nombres y\/o direcciones de email similares se listan a continuaci\u00f3n.<br>Haga clic en Guardar para continuar con la creaci\u00f3n de este contacto, o en Cancelar para volver al m\u00f3dulo sin crear el contacto.","NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS":"Copiar direcci\u00f3n alternativa a direcci\u00f3n principal","NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS":"Copiar direcci\u00f3n principal a direcci\u00f3n alternativa","NTC_DELETE_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro de que quiere eliminar este registro?","NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT":"La creaci\u00f3n de una oportunidad requiere una cuenta.\\n Por favor, cree una nueva cuenta o seleccione una existente.","NTC_REMOVE_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este contacto del caso?","NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea quitar este registro como informador directo?","LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE":"Clientes Potenciales","LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE":"Oportunidades","LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE":"Presupuestos","LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE":"Productos","LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE":"Casos","LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE":"Incidencias","LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE":"Proyectos","LBL_COPY_ADDRESS_CHECKED":"Copiar Direcci\u00f3n a Contactos Validados","LBL_TARGET_OF_CAMPAIGNS":"Campa\u00f1as (Objetivo de) :","LBL_CAMPAIGNS":"Campa\u00f1as","LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE":"Campa\u00f1as","LBL_LIST_CITY":"Ciudad","LBL_LIST_STATE":"Estado\/Provincia","LBL_HOMEPAGE_TITLE":"Mis Contactos","LBL_OPPORTUNITIES":"Oportunidades","LBL_PORTAL_PASSWORD":"Contrase\u00f1a de Portal","LBL_CONFIRM_PORTAL_PASSWORD":"Confirmar Contrase\u00f1a de Portal","LBL_CHECKOUT_DATE":"Fecha de Salida","LBL_FACT_FACTURAS_CONTACTS_FROM_FACT_FACTURAS_TITLE":"Facturacion"});