.ctools-right-container {
  float: right;
  padding: 0 0 0 .5em;
  margin: 0;
  width: 48.5%;
}

.ctools-left-container {
  padding-right: .5em;
  width: 48.5%;
}