File: /home/nexper/public_html/crm/modules/SecurityGroups/language/it_it.lang.php
<?php
$mod_strings = array (
'LBL_ALL_MODULES' => 'Tutti',//rost fix
'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utente Assegnato:',
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assegnato a:',
'LBL_ID' => 'ID',
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data Inserimento',
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data Modifica',
'LBL_MODIFIED' => 'Modificato Da',
'LBL_MODIFIED_ID' => 'Modificato Da',
'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Modificato da Nome',
'LBL_CREATED' => 'Creato Da',
'LBL_CREATED_ID' => 'Creato Da',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione:',
'LBL_DELETED' => 'Cancellato',
'LBL_NONINHERITABLE' => 'Non ereditabile',
'LBL_LIST_NONINHERITABLE' => 'Non ereditabile',
'LBL_NAME' => 'Nome completo:',
'LBL_CREATED_USER' => 'Utente Creato',
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utente Modificato',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Gruppi di Sicurezza',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Gestione Gruppi di Sicurezza',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Gestione Gruppi di Sicurezza',
'LNK_NEW_RECORD' => 'Crea un Gruppo di Sicurezza',
'LNK_LIST' => 'Vista Elenco',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Gestione Gruppi di Sicurezza',
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Cronologia',
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Attivita`',
'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Gestione Gruppi di Sicurezza',
'LBL_USERS' => 'Utenti',
'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utenti',
'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ruoli',
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Configura',
'LBL_ADDITIVE' => 'Somma dei Diritti',
'LBL_ADDITIVE_DESC' => "L'utente ottiene i piu` alti diritti assegnati all'utente o ai gruppi a cui appartiene.",
'LBL_STRICT_RIGHTS' => 'Diritti Stretti',
'LBL_STRICT_RIGHTS_DESC' => 'Se un utente e` membro di piu` gruppi saranno usati solo i diritti del gruppo associato al record.',
'LBL_USER_ROLE_PRECEDENCE' => 'Precedenza ai ruoli utente',
'LBL_USER_ROLE_PRECEDENCE_DESC' => 'Se un ruolo e` assegnato direttamente ad un utente questo ruolo ha la precedenza sui ruoli dei gruppi a cui lui appartiene.',
'LBL_INHERIT_TITLE' => 'Ereditarieta` dei Gruppi',
'LBL_INHERIT_CREATOR' => "Eredita dall'Utente Creatore",
'LBL_INHERIT_CREATOR_DESC' => "Il record ereditera` tutti i gruppi assegnati all'utente che lo ha creato.",
'LBL_INHERIT_PARENT' => 'Eredita dal Record Genitore',
'LBL_INHERIT_PARENT_DESC' => 'Es. Se un caso e` creato per un contatto, il caso ereditera` i gruppi associati a quel contatto.',
'LBL_USER_POPUP' => 'Popup per la selezione dei gruppi di un nuovo utente',
'LBL_USER_POPUP_DESC' => 'Quando viene creato un nuovo utente si aprira` un Popup per la selezione dei relativi gruppi dei quali fara` parte.',
'LBL_INHERIT_ASSIGNED' => "Eredita dall'Utente Assegnatario",
'LBL_INHERIT_ASSIGNED_DESC' => "Il record ereditera` tutti i gruppi dell'utente assegnato al record. Gli altri gruppi assegnati al record NON saranno rimossi.",
'LBL_POPUP_SELECT' => 'Seleziona il gruppo',
'LBL_POPUP_SELECT_DESC' => "Quando un record e` creato da un utente con piu` di un gruppo assegnato, sara` chiesto di selezionare un gruppo tramite una maschera. Altrimenti, se appartiene ad un singolo gruppo sara` ereditato quest'ultimo.",
'LBL_FILTER_USER_LIST' => 'Filtra la Lista Utenti',
'LBL_FILTER_USER_LIST_DESC' => 'Gli utenti non amministratori possono solo assegnare ad utenti dello stesso gruppo.',
'LBL_DEFAULT_GROUP_TITLE' => 'Gruppo di Default per i nuovi Record',
'LBL_ADD_BUTTON_LABEL' => 'Aggiungi',
'LBL_REMOVE_BUTTON_LABEL' => 'Rimuovi',
'LBL_GROUP' => 'Gruppo:',
'LBL_MODULE' => 'Modulo:',
'LBL_MASS_ASSIGN' => 'Security Suite: Assegnazione Globale',
'LBL_ASSIGN' => 'Assegna',
'LBL_REMOVE' => 'Rimuovi',
'LBL_ASSIGN_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler aggiungere questo gruppo a ',
'LBL_REMOVE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo gruppo da ',
'LBL_CONFIRM_END' => ' record selezionati?',
'LBL_SECURITYGROUP_USER_FORM_TITLE' => 'Gruppi di Sicurezza/Utente',
'LBL_USER_NAME' => 'Nome Utente',
'LBL_SECURITYGROUP_NAME' => 'Nome Gruppo di Sicurezza',
'LBL_LIST_USER_NONINHERITABLE' => 'Non ereditabile',
'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Messaggi al Gruppo',
'LBL_TITLE' => 'Titolo',
'LBL_ROWS' => 'Righe',
'LBL_MAKE_POST' => 'Invia un Messaggio',
'LBL_POST' => 'Invia',
'LBL_SELECT_GROUP' => 'Seleziona un Gruppo',
'LBL_HOOKUP_SELECT' => 'Seleziona un Modulo',
'LBL_HOOKUP_CONFIRM_PART1' => "Stai per aggiungere una relazione tra Security Suite e ",
'LBL_HOOKUP_CONFIRM_PART2' => ". Vuoi continuare?",
'LBL_GROUP_SELECT' => 'Seleziona quali gruppi devono avere accesso a questo record',
'LBL_ERROR_DUPLICATE' => 'A causa di un possibile duplicato trovato da SugarCRM dovrai aggiungere manualmente Gruppi di Sicurezza al record creato.',
'LBL_INBOUND_EMAIL' => 'Email in Ingresso',
'LBL_INBOUND_EMAIL_DESC' => "Permetti l'accesso all'account email solo se l'utente appartiene ad un gruppo associato a quell'account.",
'LBL_PRIMARY_GROUP' => 'Gruppo Primario',
);
?>