<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
* SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2012 SugarCRM Inc.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
* the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
* Free Software Foundation with the addition of the following permission added
* to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
* IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
* OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
* details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
* this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
* Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
* 02110-1301 USA.
*
* You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
* SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
*
* The interactive user interfaces in modified source and object code versions
* of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
* Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
*
* In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
* these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
* SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
* technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
* "Powered by SugarCRM".
     // Replaced by RAPIRA -->
 ********************************************************************************/
  /*********************************************************************************
  *
  * This file was generated by the RAPIRA Translation Suite ----------
  *
  ***********************************************************************likhobory*/

  /*********************************************************************************
  * Description : Defines the Russian language pack for the base application.
  * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
  * Contributor(s):
  *********************************************************************************/
 // Replaced by RAPIRA <--
$mod_strings = array (
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Для удаления встречи должен быть определен номер записи.' ,

'LBL_ACCEPT_THIS'=> 'Принять?',
'LBL_ADD_BUTTON'=> 'Добавить' ,
'LBL_ADD_INVITEE' => 'Добавить приглашённых' ,
'LBL_COLON' => ':' ,
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Контакт:' ,
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Контакты' ,
'LBL_CREATED_BY'=> 'Кем создано' ,
'LBL_DATE_END'=> 'Дата окончания' ,
'LBL_DATE_TIME' => 'Дата и время начала:' ,
'LBL_DATE' => 'Дата начала:' ,
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Встречи' ,
'LBL_DEL'=> 'Удалить' ,
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Описание' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Описание:' ,
'LBL_DIRECTION' => 'Направление:',
'LBL_DURATION_HOURS' => 'Продолжительность (час.):' ,
'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Продолжительность (мин.):' ,
'LBL_DURATION' => 'Продолжительность:' ,
'LBL_EMAIL' => 'E-mail' ,
'LBL_FIRST_NAME' => 'Имя' ,
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Заметки' ,
'LBL_HOURS_ABBREV' => 'час.' ,
'LBL_HOURS_MINS' => '(часов:минут)' ,
'LBL_INVITEE' => 'Приглашённые' ,
'LBL_LAST_NAME' => 'Фамилия' ,
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'=> 'Ответственный(ая):',
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Закрыть' ,
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Контакт' ,
'LBL_LIST_DATE_MODIFIED'=> 'Дата изменения' ,
'LBL_LIST_DATE' => 'Дата начала' ,
'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Направление',
'LBL_LIST_DUE_DATE'=> 'Дата завершения' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Список встреч' ,
'LBL_LIST_MY_MEETINGS' => 'Мои встречи',
'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Относится к' ,
'LBL_LIST_STATUS'=> 'Статус' ,
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Тема' ,
'LBL_LIST_TIME' => 'Время начала' ,
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Предварительные контакты',
'LBL_LOCATION' => 'Место встречи:' ,
'LBL_MEETING' => 'Встреча:' ,
'LBL_MINSS_ABBREV' => 'мин.' ,
'LBL_MODIFIED_BY'=> 'Кем исправлено' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Встречи' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Встречи - ГЛАВНАЯ' ,
'LBL_NAME' => 'Имя' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Назначить встречу' ,
'LBL_OUTLOOK_ID' => 'ID Outlook' ,
'LBL_SEQUENCE' => 'Последовательность обновления',
'LBL_PHONE' => 'Тел. (раб.):' ,
'LBL_REMINDER_TIME'=> 'Время напоминания' ,
'LBL_EMAIL_REMINDER_SENT' => 'Напоминание по E-mail отправлено',
'LBL_REMINDER' => 'Напоминания:' ,
'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Во всплывающем окне',
'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'E-mail', 
'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES' => 'Отправить E-mail приглашённым',
'LBL_EMAIL_REMINDER' => 'Напоминание при помощи E-mail',
'LBL_EMAIL_REMINDER_TIME' => 'Время напоминания по E-mail',
'LBL_REMOVE' => 'удал.',
'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Планирование' ,
'LBL_SEARCH_BUTTON'=> 'Найти' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Поиск встречи' ,
'LBL_SEND_BUTTON_KEY'=> 'I' ,
'LBL_SEND_BUTTON_LABEL'=> 'Сохранить и отправить приглашения' ,
'LBL_SEND_BUTTON_TITLE'=> 'Сохранить и отправить приглашения' ,
'LBL_STATUS' => 'Статус:' ,
'LBL_TYPE' => 'Тип встречи',
'LBL_PASSWORD' => 'Пароль встречи',
'LBL_URL' => 'Начать/Присоединиться к встрече',
'LBL_HOST_URL' => 'Host URL', ///
'LBL_DISPLAYED_URL' => 'Display URL', ///
'LBL_CREATOR' => 'Инициатор встречи',
'LBL_EXTERNALID' => 'Внешнее приложение (ID)',
'LBL_SUBJECT' => 'Тема:' ,
'LBL_TIME' => 'Время начала:' ,
'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Пользователи' ,
'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Отчёты по мероприятиям',
'LBL_PARENT_TYPE' => 'Parent Type', ///
'LBL_PARENT_ID' => 'Parent ID', ///
'LNK_MEETING_LIST'=> 'Встречи' ,
'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Назначить встречу/звонок' ,
'LNK_NEW_MEETING'=> 'Назначить встречу' ,
'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Импорт встреч',

'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Вы уверены, что хотите удалить это приглашение из данной встречи?' ,
'LBL_CREATED_USER' => 'Создано',
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Изменено',
'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Продолжительность встречи должна быть больше 0 минут',
'LBL_MEETING_INFORMATION' => 'Основная информация',
'LBL_LIST_JOIN_MEETING' => 'Присоединиться к встрече',
'LBL_JOIN_EXT_MEETING' => 'Присоединиться к встрече',
'LBL_HOST_EXT_MEETING' => 'Начало встречи',
'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Статус приглашения', ///
'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Accept Link', ///
// You are not invited to the meeting messages
'LBL_EXTNOT_HEADER' => 'Ошибка: Вы не приглашены на встречу',
'LBL_EXTNOT_MAIN' => 'Вы не можете присоединиться к данной встрече, поскольку вы не приглашены на неё.',
'LBL_EXTNOT_RECORD_LINK' => 'Просмотр информации о встрече',
'LBL_EXTNOT_GO_BACK' => 'Вернуться к предыдущей записи',

//cannot start messages
'LBL_EXTNOSTART_HEADER' => 'Ошибка: Встреча не может быть начата',
'LBL_EXTNOSTART_MAIN' => 'Вы не можете начать данную встречу, поскольку вы не администратор системы, либо встреча была запланирована не вами.',

//For export labels
'LBL_EXPORT_JOIN_URL' => 'Join Url', ///
'LBL_EXPORT_HOST_URL' => 'Host Url', ///
'LBL_EXPORT_DISPLAYED_URL' => 'Displayed Url', ///
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'Ответственный(ая)-ID',
'LBL_EXPORT_EXTERNAL_ID' => 'Внешний ID',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Изменено(ID)',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Создано (ID)',

'LBL_EXPORT_DATE_START' => 'Дата и время начала',
'LBL_EXPORT_DATE_END' => 'Дата и время окончания',
'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Относится к модулю',
'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Модуль(ID)',
'LBL_EXPORT_REMINDER_TIME' => 'Напоминание (минуты)',

// create invitee functionallity
'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Составить приглашение:',
'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Создав новый контакт',
'LBL_CREATE_LEAD' => 'Создав новый предварит. контакт',
'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Создать',
'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Отказаться',
'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'По указанным критериям ничего не обнаружено. Вы можете создать приглашение "с нуля", добавив в него новые контакты / предварительные контакты.',
'LBL_NO_ACCESS' => 'У вас нет прав на создание записи в модуле $module',

'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Тип повтора',
'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Интервал повтора',
'LBL_REPEAT_DOW' => 'Repeat Dow',
'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Прекратить',
'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Число повторов',
'LBL_REPEAT_PARENT_ID' => 'Repeat Parent ID',
'LBL_RECURRING_SOURCE' => 'Источник повтора',
'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'Данная встреча была создана в другой программе и синхронизирована с Suite. Для изменения данной записи откройте первоначальную программу, внесите в соответствующую встречу необходимые изменения и вновь синхронизируйте её с Suite.',
'LBL_RELATED_TO' => 'Относится к:',
	
);
?>