HEX
Server: Apache
System: Linux dev.epsylon.net 3.10.0-1160.144.1.el7.tuxcare.els2.x86_64 #1 SMP Sun Feb 15 11:22:42 UTC 2026 x86_64
User: nexper (1054)
PHP: 8.2.30
Disabled: exec,passthru,shell_exec,system
Upload Files
File: /home/nexper/public_html/crm/modules/InboundEmail/language/ru_ru.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
* SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2012 SugarCRM Inc.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
* the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
* Free Software Foundation with the addition of the following permission added
* to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
* IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
* OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
* details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
* this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
* Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
* 02110-1301 USA.
*
* You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
* SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
*
* The interactive user interfaces in modified source and object code versions
* of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
* Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
*
* In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
* these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
* SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
* technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
* "Powered by SugarCRM".
     // Replaced by RAPIRA -->
 ********************************************************************************/
  /*********************************************************************************
  *
  * This file was generated by the RAPIRA Translation Suite ----------
  *
  ***********************************************************************likhobory*/

  /*********************************************************************************
  * Description : Defines the Russian language pack for the base application.
  * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
  * Contributor(s):
  *********************************************************************************/
 // Replaced by RAPIRA <--
$mod_strings = array(


'LBL_RE'=> 'RE:',

'ERR_BAD_LOGIN_PASSWORD'=> 'Неверный логин или пароль' ,
'ERR_BODY_TOO_LONG'=> '\rТекст письма слишком длинный. Часть текста удалена.',
'ERR_INI_ZLIB'=> 'Невозможно временно отключить Zlib-сжатие. Тестирование установок может закончиться неудачно.',
'ERR_MAILBOX_FAIL'=> 'Невозможно получить ни одной учётной записи.' ,
'ERR_NO_IMAP'=> 'Не найдены библиотеки IMAP. Пожалуйста, решите эту проблему перед тем. как продолжить работу с входящей почтой' ,
'ERR_NO_OPTS_SAVED'=> 'Оптимальные настройки не были сохранены для входящих писем. Пожалуйста, проверьте соответствующие настройки' ,
'ERR_TEST_MAILBOX'=> 'Пожалуйста, проверьте Ваши настройки и попробуйте ещё раз.' ,

'LBL_APPLY_OPTIMUMS'=> 'Применить оптимальные настройки' ,
'LBL_ASSIGN_TO_USER'=> 'Назначить пользователю' ,
'LBL_AUTOREPLY_OPTIONS'=> 'Опции автоответа' ,
'LBL_AUTOREPLY'=> 'Шаблон автоматического ответа' ,
'LBL_AUTOREPLY_HELP'=> 'Информировать отправителей электронных писем о том, что их сообщение было получено.',
'LBL_BASIC'=> 'Информация об учётной записи' ,
'LBL_CASE_MACRO'=> 'Макрос для Обращений',
'LBL_CASE_MACRO_DESC'=> 'Укажите макрос, который будет проанализирован и использован для связи импортированного E-mail с Обращением.',
'LBL_CASE_MACRO_DESC2'=> 'Вы можете установить любое значение вместо <b>CASE</b>, но не меняйте значение <b>"%1"</b>.',
'LBL_CERT_DESC'=> 'Включить проверку почтовых сертификатов сервера - не использовать, если используется автоподписка.' ,
'LBL_CERT'=> 'Проверка сертификата' ,
'LBL_CLOSE_POPUP'=> 'Закрыть окно' ,
'LBL_CREATE_NEW_GROUP'=> '--Создать почтовую группу при сохранении--' ,
'LBL_CREATE_TEMPLATE'=> 'Создать' ,
'LBL_SUBSCRIBE_FOLDERS'=> 'Subscribe Folders', ///
'LBL_DEFAULT_FROM_ADDR'=> 'По умолчанию: ' ,
'LBL_DEFAULT_FROM_NAME'=> 'По умолчанию: ' ,
'LBL_DELETE_SEEN'=> 'Удалить прочтённые письма после импортирования',
'LBL_EDIT_TEMPLATE'=> 'Править' ,
'LBL_EMAIL_OPTIONS'=> 'Параметры обработки почты' ,
'LBL_EMAIL_BOUNCE_OPTIONS' => 'Параметры обработки возвращаемых E-mail',
'LBL_FILTER_DOMAIN_DESC'=> 'Укажите домен, на который не будут отправляться автоматические ответы.' ,
'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER_DESC'=> 'Автоматически импортировать в систему все входящие электронные письма.',
'LBL_POSSIBLE_ACTION_DESC'=> 'Для того, чтобы воспользоваться данной функцией, необходимо выбрать групповую папку',
'LBL_FILTER_DOMAIN'=> 'Не отправлять автоответ на этот домен' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY'=> 'f' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG'=> 'Поиск оптимальных настроек соединения.' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE'=> 'Найти оптимальную конфигурацию' ,
'LBL_FIND_SSL_WARN'=> 'Тестирование SSL может занять продолжительное время. Пожалуйста, подождите...' ,
'LBL_FORCE_DESC'=> 'Some IMAP/POP3 servers require special switches. Check to force a negative switch when connecting (i.e., /notls)' ,
'LBL_FORCE'=> 'Force Negative' ,
'LBL_FOUND_MAILBOXES'=> 'Найдены следующие почтовые ящики:' ,
'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG'=> 'Найдены оптимальные настройки. Нажмите нижеуказанную кнопку для того, чтобы применить их к вашему почтовому ящику.' ,
'LBL_FROM_ADDR'=> 'С адреса' ,
'LBL_FROM_ADDR_DESC'  => " Указанный здесь электронный адрес может не отображаться в поле <b><От></b> отправляемого письма из-за возможных ограничений, налагаемых почтовым провайдером. В этом случае будет использоваться адрес сервера исходящей почты.",
'LBL_FROM_NAME_ADDR'=> 'От имени/С адреса' ,
'LBL_FROM_NAME'=> 'От имени' ,
'LBL_GROUP_QUEUE'=> 'Приписать к группе' ,
'LBL_HOME'              => 'Home',
'LBL_LIST_MAILBOX_TYPE'=> 'Действие' ,
'LBL_LIST_NAME'=> 'Учётная запись' ,
'LBL_LIST_GLOBAL_PERSONAL'=> 'Тип',
'LBL_LIST_SERVER_URL'=> 'Почтовый сервер' ,
'LBL_LIST_STATUS'=> 'Статус' ,
'LBL_LOGIN'=> 'Логин' ,
'LBL_MAILBOX_DEFAULT'=> 'ВХОДЯЩИЕ' ,
'LBL_MAILBOX_SSL_DESC'=> 'Использовать SSL при соединении. Если SSL не работает, то проверьте наличие параметра "--with-imap-ssl" при конфигурировании исходных текстов PHP.' ,
'LBL_MAILBOX_SSL'=> 'Использовать SSL' ,
'LBL_MAILBOX_TYPE'=> 'Возможные действия' ,
'LBL_DISTRIBUTION_METHOD' => 'Алгоритм назначения ответственного',
'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE' => 'Шаблон автоответа при создании нового Обращения',
'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE_HELP' => 'Автоматически информировать отправителей электронных писем о создании нового Обращения. В теме письма будет содержаться номер Обращения, формат которого будет сформирован на основе макроса Обращения. Авто-ответ будет отправлен только при получении <b>первого</b> письма от отправителя.',
'LBL_MAILBOX'=> 'Проверяемые папки' ,
'LBL_TRASH_FOLDER'=> 'Удаленные',
'LBL_GET_TRASH_FOLDER'=> 'Получить папку "Удаленные"',
'LBL_SENT_FOLDER'=> 'Отправленные',
'LBL_GET_SENT_FOLDER'=> 'Получить папку "Отправленные"',
'LBL_SELECT'=> 'Выбрать',
'LBL_MARK_READ_DESC'=> 'Помечать сообщения как прочитанные на почтовом сервере при импорте; не удалять сообщения с сервера.' ,
'LBL_MARK_READ_NO'=> 'E-mail помечаются удалёнными после импортирования' ,
'LBL_MARK_READ_YES'=> 'Оставлять E-mail на сервере при импорте' ,
'LBL_MARK_READ'=> 'Оставлять сообщения на сервере' ,
'LBL_MAX_AUTO_REPLIES'=> 'Ограничение количества автоответов',
'LBL_MAX_AUTO_REPLIES_DESC'=> 'Установка максимального количества отправляемых автоматических ответов на уникальный E-mail в течение 24 часов.',
'LBL_PERSONAL_MODULE_NAME' => 'Персональная учётная запись E-mail',
'LBL_CREATE_CASE'      => 'Создать Обращение из E-mail',
'LBL_CREATE_CASE_HELP'  => 'Автоматически создавать Обращения из входящих электронных писем.',
'LBL_MODULE_NAME'=> 'Групповая учётная запись E-mail' ,
'LBL_BOUNCE_MODULE_NAME' => 'Учётная запись для обработки возвращаемых E-mail',
'LBL_MODULE_TITLE'=> 'Входящие E-mail' ,
'LBL_NAME'=> 'Имя' ,
'LBL_NONE'              => '--не выбрано--',
'LBL_NO_OPTIMUMS'=> 'Невозможно определить оптимальные настройки. Пожалуйста, проверьте ваши настройки и попробуйте ещё раз.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_DESC'=> 'При использовании протокола POP3, PHP не может отличать новые/непрочитанные сообщения. Эта опция позволяет проверять сообщения, появившиеся после последнего опроса почтового ящика. Это значительно улучшит производительность системы, если ваш почтовый сервер не поддерживает протокол IMAP.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_NO'=> 'Нет. Проверьте соответствующие письма на почтовом сервере.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_YES'=> 'Да.' ,
'LBL_ONLY_SINCE'=> 'Импорт только новых сообщений:' ,
'LBL_OUTBOUND_SERVER'=> 'Сервер исходящей почты',
'LBL_PASSWORD_CHECK'=> 'Контрольный пароль' ,
'LBL_PASSWORD'=> 'Пароль' ,
'LBL_POP3_SUCCESS'=> 'Тест POP3 успешно пройден.' ,
'LBL_POPUP_FAILURE'=> 'Тестирование соединения  прошло неудачно. Ошибка показана ниже.' ,
'LBL_POPUP_SUCCESS'=> 'Успешное тестирование соединения.  Ваши настройки работают.' ,
'LBL_POPUP_TITLE'=> 'Тестирование настроек...' ,
'LBL_GETTING_FOLDERS_LIST' => 'Получение списка папок',
'LBL_SELECT_SUBSCRIBED_FOLDERS' => 'Выбрать папку/папки',
'LBL_SELECT_TRASH_FOLDERS' => 'Выбрать папку "Удалённые"',
'LBL_SELECT_SENT_FOLDERS' => 'Выбрать папку "Отправленные"',
'LBL_DELETED_FOLDERS_LIST' => 'Следующие папки не существуют или были удалены с сервера: %s',
'LBL_PORT'=> 'Порт' ,
'LBL_QUEUE'=> 'Почтовая очередь' ,
'LBL_REPLY_NAME_ADDR'=> 'Ответить на имя/адрес)',
'LBL_REPLY_TO_NAME'=> 'Ответить на имя',
'LBL_REPLY_TO_ADDR'=> 'Ответить на адрес',
'LBL_SAME_AS_ABOVE'=> 'Использовать Имя/Адрес',
'LBL_SAVE_RAW'=> 'Сохранять исходный текст',
'LBL_SAVE_RAW_DESC_1'=> 'Выберите "Да", если вы хотите сохранить исходный текст каждого поступившего письма.',
'LBL_SAVE_RAW_DESC_2'=> 'Большие вложения могут стать причиной ошибки в неверно сконфигурированных БД.',
'LBL_SERVER_OPTIONS'=> 'Опции почтового сервера' ,
'LBL_SERVER_TYPE'=> 'Протокол почтового сервера' ,
'LBL_SERVER_URL'=> 'Сервер входящей почты' ,
'LBL_SSL_DESC'=> 'Если ваш почтовый сервер поддерживает SSL-соединения, то включение данной опции приведёт к автоматическому созданию SSL-соединения при импорте сообщений.' ,
'LBL_ASSIGN_TO_TEAM_DESC' => 'The selected team has access to the mail account.', ///
'LBL_SSL'=> 'Использовать SSL' ,
'LBL_STATUS'=> 'Статус' ,
'LBL_SYSTEM_DEFAULT'=> 'По умолчанию' ,
'LBL_TEST_BUTTON_KEY'=> 't' ,
'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'=> 'Тестирование' ,
'LBL_TEST_SETTINGS'=> 'Тест настроек' ,
'LBL_TEST_SUCCESSFUL'=> 'Соединение успешно установлено.' ,
'LBL_TEST_WAIT_MESSAGE'=> 'Пожалуйста, подождите...' ,
'LBL_TLS_DESC'=> 'Использование TLS при соединении с почтовым сервером - используйте этот параметр только в случае поддержки данного протокола почтовым сервером.' ,
'LBL_TLS'=> 'Использовать TLS' ,
'LBL_WARN_IMAP_TITLE'=> 'IMAP-предупреждение' ,
'LBL_WARN_IMAP'=> 'Предупреждения:' ,
'LBL_WARN_NO_IMAP'=> 'Эта система не имеет IMAP-клиента, откомпилированного в PHP-модуле (--with-imap=/path/to/imap_c-client_library).  Пожалуйста, свяжитесь с Вашим администратором для решений этой проблемы.' ,

'LNK_CREATE_GROUP'=> 'Создать новую группу' ,
'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Создать групповую учётную запись',
'LNK_LIST_CREATE_NEW_BOUNCE' => 'Создать учётную запись для обработки возвращаемой почты',
'LNK_LIST_MAILBOXES'=> 'Все учётные записи' ,
'LNK_LIST_QUEUES'=> 'Все очереди' ,
'LNK_LIST_SCHEDULER'=> 'Планировщик' ,
'LNK_LIST_TEST_IMPORT'=> 'Тестирование импортирования почты' ,
'LNK_NEW_QUEUES'=> 'Создать новую очередь' ,
'LNK_SEED_QUEUES'=> 'Создать очередь из групп' ,
'LBL_IS_PERSONAL'       => 'Персональная',
'LBL_GROUPFOLDER_ID'=> 'Групповая папка(ID)',
'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER' => 'Назначить групповой папке',
'LBL_ALLOW_OUTBOUND_GROUP_USAGE' => 'Разрешить пользователям отправлять письма, используя в качестве адреса для ответа данные поля <<b>От</b>>',
'LBL_ALLOW_OUTBOUND_GROUP_USAGE_DESC' => 'Имя и адрес групповой учётной записи появятся в поле <<b>От</b>> при отправке писем пользователям, являющимся членами данной групповой учётной записи.',
'LBL_STATUS_ACTIVE'     => 'Активна',
'LBL_STATUS_INACTIVE'   => 'Не активна',
'LBL_IS_PERSONAL' => 'Персональная',
'LBL_IS_GROUP' => 'Групповая',
'LBL_ENABLE_AUTO_IMPORT' => 'Автоматически импортировать E-mail',
'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT' => 'Предупреждение: Вы изменяете параметр автоматического импорта, что может привести к потере данных.',
'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT_WITH_CREATE_CASE' => 'Предупреждение: При автоматическом создании Обращений автоиморт также должен быть включён.',
'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Изменить макет' /*for 508 compliance fix*/,
);

?>