File: /home/nexper/public_html/crm/modules/Documents/language/ru_ru.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
* SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2012 SugarCRM Inc.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
* the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
* Free Software Foundation with the addition of the following permission added
* to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
* IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
* OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more
* details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
* this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
* Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
* 02110-1301 USA.
*
* You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
* SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
*
* The interactive user interfaces in modified source and object code versions
* of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
* Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
*
* In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
* these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
* SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
* technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
* "Powered by SugarCRM".
// Replaced by RAPIRA -->
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
*
* This file was generated by the RAPIRA Translation Suite ----------
*
***********************************************************************likhobory*/
/*********************************************************************************
* Description : Defines the Russian language pack for the base application.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s):
*********************************************************************************/
// Replaced by RAPIRA <--
$mod_strings = array (
//module
'LBL_MODULE_NAME' => 'Документы' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Документы - ГЛАВНАЯ' ,
'LNK_NEW_DOCUMENT' => 'Создать документ' ,
'LNK_DOCUMENT_LIST'=> 'Документы' ,
'LBL_DOC_REV_HEADER' => 'История' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=> 'Поиск документа' ,
//vardef labels
'LBL_DOCUMENT_ID' => 'ID документа' ,
'LBL_NAME' => 'Название документа' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Описание' ,
'LBL_CATEGORY' => 'Категория' ,
'LBL_SUBCATEGORY' => 'Подкатегория' ,
'LBL_STATUS' => 'Статус' ,
'LBL_CREATED_BY'=> 'Кем создано' ,
'LBL_DATE_ENTERED'=> 'Дата создания' ,
'LBL_DATE_MODIFIED'=> 'Дата изменения' ,
'LBL_DELETED' => 'Удалено' ,
'LBL_MODIFIED'=> 'Изменено (код)' ,
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Изменено',
'LBL_CREATED'=> 'Создано' ,
'LBL_REVISIONS'=> 'Версии',
'LBL_RELATED_DOCUMENT_ID'=> 'ID связанного документа' ,
'LBL_RELATED_DOCUMENT_REVISION_ID'=> 'ID версии связанного документа' ,
'LBL_IS_TEMPLATE'=> 'Шаблон?' ,
'LBL_TEMPLATE_TYPE'=> 'Тип документа' ,
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'=> 'Ответственный(ая):',
'LBL_REVISION_NAME' => 'Номер версии' ,
'LBL_MIME' => 'Тип MIME' ,
'LBL_REVISION' => 'Версия' ,
'LBL_DOCUMENT' => 'Связанные документы' ,
'LBL_LATEST_REVISION' => 'Последняя версия' ,
'LBL_CHANGE_LOG'=> 'Журнал изменений:' ,
'LBL_ACTIVE_DATE'=> 'Дата публикации' ,
'LBL_EXPIRATION_DATE' => 'Дата окончания' ,
'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Расширение файла' ,
'LBL_LAST_REV_MIME_TYPE' => 'Последняя версия типа MIME',
'LBL_CAT_OR_SUBCAT_UNSPEC'=> 'Неопределённый' ,
'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Мои документы',
//quick search
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Новый документ',
//document edit and detail view
'LBL_DOC_NAME' => 'Название документа:' ,
'LBL_FILENAME' => 'Имя файла:' ,
'LBL_LIST_FILENAME' => 'Файл:',
'LBL_DOC_VERSION' => 'Версия:' ,
'LBL_FILE_UPLOAD' => 'Файл:',
'LBL_CATEGORY_VALUE' => 'Категория:' ,
'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Категория' ,
'LBL_SUBCATEGORY_VALUE'=> 'Подкатегория:' ,
'LBL_DOC_STATUS'=> 'Статус:' ,
'LBL_LAST_REV_CREATOR' => 'Изменено:' ,
'LBL_LASTEST_REVISION_NAME' => 'Название последней версии:',
'LBL_SELECTED_REVISION_NAME' => 'Название выбранной версии:',
'LBL_CONTRACT_STATUS' => 'Contract status:', ///
'LBL_CONTRACT_NAME' => 'Название договора:' ,
'LBL_LAST_REV_DATE' => 'Дата изменения:' ,
'LBL_DOWNNLOAD_FILE'=> 'Загрузить файл:' ,
'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT'=> 'Связанный документ:',
'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT_VERSION'=> "Версия связанного документа:",
'LBL_DET_IS_TEMPLATE'=> 'Шаблон? :' ,
'LBL_DET_TEMPLATE_TYPE'=> 'Тип документа:' ,
'LBL_DOC_DESCRIPTION'=> 'Описание:' ,
'LBL_DOC_ACTIVE_DATE'=> 'Дата публикации:' ,
'LBL_DOC_EXP_DATE'=> 'Актуален до:' ,
//document list view.
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Список документов' ,
'LBL_LIST_DOCUMENT' => 'Документ' ,
'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Категория' ,
'LBL_LIST_SUBCATEGORY' => 'Подкатегория' ,
'LBL_LIST_REVISION' => 'Версия' ,
'LBL_LIST_LAST_REV_CREATOR' => 'Опубликовано' ,
'LBL_LIST_LAST_REV_DATE' => 'Дата изменения' ,
'LBL_LIST_VIEW_DOCUMENT'=> 'Просмотр' ,
'LBL_LIST_DOWNLOAD'=> 'Загружено',
'LBL_LIST_ACTIVE_DATE' => 'Дата публикации' ,
'LBL_LIST_EXP_DATE' => 'Актуален до' ,
'LBL_LIST_STATUS'=> 'Статус' ,
'LBL_LINKED_ID' => 'Id связанного документа',
'LBL_SELECTED_REVISION_ID' => 'ID выбранной версии',
'LBL_LATEST_REVISION_ID' => 'ID последней версии',
'LBL_SELECTED_REVISION_FILENAME' => 'Название выбранной версии',
'LBL_FILE_URL' => 'URL файла',
'LBL_REVISIONS_PANEL' => 'Описание версии',
'LBL_REVISIONS_SUBPANEL' => 'Версии',
//document search form.
'LBL_SF_DOCUMENT' => 'Название документа:' ,
'LBL_SF_CATEGORY' => 'Категория:' ,
'LBL_SF_SUBCATEGORY'=> 'Подкатегория:' ,
'LBL_SF_ACTIVE_DATE' => 'Дата публикации:' ,
'LBL_SF_EXP_DATE'=> 'Актуален до:' ,
'DEF_CREATE_LOG' => 'Документ создан' ,
//error messages
'ERR_DOC_NAME'=> 'Название документа' ,
'ERR_DOC_ACTIVE_DATE'=> 'Дата публикации' ,
'ERR_DOC_EXP_DATE'=> 'Актуален до' ,
'ERR_FILENAME'=> 'Имя файла' ,
'ERR_DOC_VERSION'=> 'Версия документа' ,
'ERR_DELETE_CONFIRM'=> 'Вы хотите удалить эту версию документа?' ,
'ERR_DELETE_LATEST_VERSION'=> 'Вы не имеете права удалять последнюю версию документа.' ,
'LNK_NEW_MAIL_MERGE' => 'Слияние' ,
'LBL_MAIL_MERGE_DOCUMENT' => 'Шаблон слияния:' ,
'ERR_MISSING_FILE' => 'Файл, соответствующий данному документу не обнаружен. Попробуйте загрузить его ещё раз или обратитесь к системному администратору.',
'LBL_TREE_TITLE' => 'Документы' ,
//sub-panel vardefs.
'LBL_LIST_DOCUMENT_NAME'=> 'Название' ,
'LBL_CONTRACT_NAME'=> 'Название договора:' ,
'LBL_LIST_IS_TEMPLATE'=> 'Шаблон? :' ,
'LBL_LIST_TEMPLATE_TYPE'=> 'Тип документа' ,
'LBL_LIST_SELECTED_REVISION'=> 'Выбранная версия' ,
'LBL_LIST_LATEST_REVISION'=> 'Последняя версия' ,
'LBL_CONTRACTS_SUBPANEL_TITLE'=> 'Связанные договоры',
'LBL_LAST_REV_CREATE_DATE'=> 'Дата создания последней версии',
//'LNK_DOCUMENT_CAT'=>'Document Categories',
'LBL_CONTRACTS' => 'Договоры',
'LBL_CREATED_USER' => 'Создано',
'LBL_THEREVISIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Возвраты',
'LBL_DOCUMENT_INFORMATION' => 'Основная информация',
'LBL_DOC_ID' => 'Источник документа (ID)',
'LBL_DOC_TYPE' => 'Источник',
'LBL_LIST_DOC_TYPE' => 'Источник',
'LBL_DOC_TYPE_POPUP' => 'Укажите адрес, с которого будет доступен данный документ.',
'LBL_DOC_URL' => 'Источник документа (URL)',
'LBL_SEARCH_EXTERNAL_DOCUMENT' => 'Имя файла',
'LBL_EXTERNAL_DOCUMENT_NOTE' => 'В представленном списке отображены 20 наиболее часто изменяемых файлов. Воспользуйтесь поиском для выбора других файлов.',
'LBL_LIST_EXT_DOCUMENT_NAME' => 'Имя файла',
'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_ACCESS' => 'The user attempted to access an invalid external API ({0})', ///
'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_LOGIN' => 'The login check failed for external API ({0})', ///
// Links around the world
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Контрагенты',
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Контакты',
'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Сделки',
'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Обращения',
'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Ошибки',
'LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Quotes', ///
'LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Products', ///
);
?>