File: /home/nexper/public_html/crm/modules/Configurator/language/es_es.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
* SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2013 SugarCRM Inc.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
* the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
* Free Software Foundation with the addition of the following permission added
* to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
* IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
* OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more
* details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
* this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
* Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
* 02110-1301 USA.
*
* You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
* SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
*
* The interactive user interfaces in modified source and object code versions
* of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
* Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
*
* In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
* these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
* SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
* technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
* "Powered by SugarCRM".
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* Description: Defines the Spanish language pack for the base application.
* Portions created by REDK Ingeniería del Software S.L..
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): REDK Software Engineering (www.redk.net)
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'ADVANCED' => 'Avanzado',
'DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'Código de moneda ISO 4217',
'DEFAULT_CURRENCY_NAME' => 'Nombre de moneda',
'DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbolo de moneda',
'DEFAULT_CURRENCY' => 'Moneda predeterminada',
'DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Formato de fecha predeterminado',
'DEFAULT_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal',
'DEFAULT_LANGUAGE' => 'Idioma predeterminado',
'DEFAULT_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Separador de miles',
'DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'Interfaz de Usuario',
'DEFAULT_THEME' => 'Tema predeterminado',
'DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'Formato de hora predeterminado',
'DISPLAY_RESPONSE_TIME' => 'Mostrar los tiempos de respuesta del servidor',
'IMAGES' => 'Logos',
'LBL_ADMIN_WIZARD' => 'Asistente de Administración',
'LBL_ALLOW_USER_TABS' => 'Permitir a los usuarios ocultar pestañas',
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'Configuración del Sistema',
'LBL_ENABLE_MAILMERGE' => '¿Habilitar combinar correspondencia?',
'LBL_LOGVIEW' => 'Configuración de Registro',
'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => '¿Usar Autenticación SMTP?',
'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Puerto SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Usuario SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPTYPE' => 'Tipo de Servidor SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificación de Servidor SMTP',
'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Elija su proveedor de Email:',
'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña de Yahoo! Mail:',
'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID de Yahoo! Mail:',
'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña de Gmail:',
'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Dirección de Email de Gmail:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Contraseña de Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Nombre de usuario de Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Puerto de Servidor Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange:',
'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION' => 'Permitir a los usuarios usar esta cuenta para correo saliente:',
'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION_HELP' => 'Cuando esta opción está seleccionada, todos los usuarios podrán enviar correos usando la misma cuenta de correo saliente para el envío de notificaciones del sistema y alertas. Si la opción no está seleccionada, los usuarios pueden usar el servidor de correo saliente tras proporcionar la información de su propia cuenta.',
'LBL_MAILMERGE_DESC' => 'Esta opción debería marcarse sólo si tiene el complemento Sugar para Microsoft® Word®.',
'LBL_MAILMERGE' => 'Combinar Correspondencia',
'LBL_MIN_AUTO_REFRESH_INTERVAL' => 'Intervalo minimo de actualización del Dashlet',
'LBL_MIN_AUTO_REFRESH_INTERVAL_HELP' => 'Este es el valor mínimo que uno puede elegir para la actualización automática de los dashlets. Ajustar a 'No' desactiva que se actualicen automáticamente los dashlets.',
'LBL_MODULE_FAVICON' => 'Mostrar el icono del módulo como un favicon',
'LBL_MODULE_FAVICON_HELP' => 'Si está visitando un módulo con icono, utiliza el icono del módulo como favicon, en lugar del favicon del tema, en la pestaña del navegador.',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Configuración del Sistema',
'LBL_MODULE_ID' => 'Configurador',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Interfaz de Usuario',
'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Dirección "De":',
'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Asunto de correo:',
'LBL_PORTAL_ON_DESC' => 'Permite a los usuarios administrar información del portal de usuario relativa a los registros de los contactos. Los usuarios del Portal pueden acceder a Casos, Incidencias, artículos de la Base de Conocimiento y otros datos a través de la aplicación de Portal Sugar.',
'LBL_PORTAL_ON' => 'Habilitar Administración de Portal de Usuario',
'LBL_PORTAL_TITLE' => 'Portal de Autoservicio para el Cliente',
'LBL_PROXY_AUTH' => '¿Autenticación?',
'LBL_PROXY_HOST' => 'Servidor Proxy',
'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'Configura la dirección del servidor proxy y la configuración de la autenticación',
'LBL_PROXY_ON' => '¿Utilizar servidor proxy?',
'LBL_PROXY_PASSWORD' => 'Contraseña',
'LBL_PROXY_PORT' => 'Puerto',
'LBL_PROXY_TITLE' => 'Configuración del Proxy',
'LBL_PROXY_USERNAME' => 'Nombre de Usuario',
'LBL_RESTORE_BUTTON_LABEL' => 'Restaurar',
'LBL_SYSTEM_SETTINGS' => 'Configuración del Sistema',
'LBL_SKYPEOUT_ON_DESC' => 'Permite a los usuarios hacer clic en los números de teléfono para realizar llamadas utilizando SkypeOut®. Los números deben de estar formateados debidamente para utilizar esta funcionalidad. El número debe tener el formato: "+" "Código País" "Número", como +34 965 555 555. Para más información, vea el FAQ de Skype en <a href="http://www.skype.com/help/faq/skypeout.html#calling" target="skype">FAQ de Skype®</a>',
'LBL_SKYPEOUT_ON' => 'Permitir integración con SkypeOut®',
'LBL_SKYPEOUT_TITLE' => 'SkypeOut®',
'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'Show Nombre Completo',
'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Mostrar el nombre completo de los usuarios en lugar de sus Nombres de Usuario en los campos de asignación.',
'LBL_DISALBE_CONVERT_LEAD' => 'Desactivar la acción de convertir clientes potenciales para clientes potenciales convertidos.',
'LBL_DISALBE_CONVERT_LEAD_DESC' => 'Si un cliente potencial se ha convertido ya, lo que permite esta opción, eliminar la acción principal de conversión.',
'LBL_ENABLE_ACTION_MENU' => 'Mostrar acciones dentro de los menús',
'LBL_ENABLE_ACTION_MENU_DESC' => 'Seleccione para mostrar la Vista de Detalle y el subpanel de acciones dentro de un menú desplegable. Si no se selecciona, las acciones se mostrarán como botones independientes.',
'LIST_ENTRIES_PER_LISTVIEW' => 'Elementos por página para listas',
'LIST_ENTRIES_PER_SUBPANEL' => 'Elementos por página para subpaneles',
'LOG_MEMORY_USAGE' => 'Registrar utilización de memoria',
'LOG_SLOW_QUERIES' => 'Registrar consultas lentas',
'LOCK_HOMEPAGE_HELP' => 'Esta opción sirve para prevenir<BR> 1) la creación de nuevas páginas de inicio y dashlets en el módulo Inicio, y <BR>2) la personalización de la ubicación del dashlet en las páginas de inicio usando arrastrar y soltar.',
'CURRENT_LOGO' => 'Logo Actual:',
'CURRENT_LOGO_HELP' => 'Este logo se muestra en la esquina superior izquierda de la aplicación Sugar.',
'NEW_LOGO' => 'Seleccionar Logo:',
'NEW_LOGO_HELP' => 'El formato de archivo de la imagen puede ser .png o .jpg.<BR>El tamaño recomendado es de 212x40 puntos.',
'NEW_LOGO_HELP_NO_SPACE' => 'El formato del archivo de imagen puede ser tanto .png como .jpg. La altura máxima es 17px, y la anchura máxima es 450px. Cualquier imagen cargada que se sobrepase en alguna de las medidas será modificada al tamaño indicado, según la medida que exceda. El nombre del archivo de imagen no puede contener un carácter espacio.',
'NEW_QUOTE_LOGO' => 'Subir nuevo logo para Presupuestos',
'NEW_QUOTE_LOGO_HELP' => 'El formato de archivo de la imagen requerido es .jpg.<BR>El tamaño recomendado es de 867x74 puntos.',
'QUOTES_CURRENT_LOGO' => 'Logo para Presupuestos',
'SLOW_QUERY_TIME_MSEC' => 'Tiempo umbral para consultas lentas (ms)',
'STACK_TRACE_ERRORS' => 'Mostrar traza de la pila de errores',
'UPLOAD_MAX_SIZE' => 'Tamaño máximo para subida de archivos',
'VERIFY_CLIENT_IP' => 'Validar dirección IP del usuario',
'LOCK_HOMEPAGE' => 'No permitir el diseño personalizado de la Página de Inicio',
'LOCK_SUBPANELS' => 'No permitir el diseño personalizado de subpaneles',
'MAX_DASHLETS' => 'Máximo número de Sugar Dashlets en la Página de Inicio',
'SYSTEM_NAME' => 'Nombre del Sistema:',
'SYSTEM_NAME_WIZARD' => 'Nombre:',
'SYSTEM_NAME_HELP' => 'Éste es el nombre mostrado en la barra de título de su navegador.',
'LBL_LDAP_TITLE' => 'Soporte de Autenticación LDAP',
'LBL_LDAP_ENABLE' => 'Habilitar LDAP',
'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME' => 'Servidor:',
'LBL_LDAP_SERVER_PORT' => 'Número de Puerto:',
'LBL_LDAP_ADMIN_USER' => 'Nombre de Usuario:',
'LBL_LDAP_ADMIN_USER_DESC' => 'Utilizado para buscar el usuario Sugar. [Es posible que tenga que ser totalmente calificado] La conexión será anónima si no se provee.',
'LBL_LDAP_ADMIN_PASSWORD' => 'Contraseña:',
'LBL_LDAP_AUTHENTICATION' => 'Autenticación:',
'LBL_LDAP_AUTHENTICATION_DESC' => 'Conectarse al servidor LDAP utilizando credenciales de usuarios específicos',
'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS' => 'Crear Usuarios Automáticamente:',
'LBL_LDAP_USER_DN' => 'DN de Usuario:',
'LBL_LDAP_GROUP_DN' => 'DN de Grupo:',
'LBL_LDAP_GROUP_DN_DESC' => 'Ejemplo: <em>ou=grupos,dc=ejemplo,dc=com</em>',
'LBL_LDAP_USER_FILTER' => 'Filtro de Usuarios:',
'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP' => 'Pertenencia a Grupos:',
'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP_DESC' => 'Los usuarios deben de ser miembros de un grupo específico',
'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR' => 'Atributo de Usuario:',
'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR_DESC' => 'El identificador único de una persona que será utilizado para comprobar si son miembros del grupo. Ejemplo: <em>uid</em>',
'LBL_LDAP_GROUP_ATTR_DESC' => 'El atributo del Grupo será utilizado como filtro sobre el Atributo de Usuario. Ejemplo: <em>memberUid</em>',
'LBL_LDAP_GROUP_ATTR' => 'Atributo de Grupo:',
'LBL_LDAP_USER_FILTER_DESC' => 'Cualquier parámetro de filtrado adicional a aplicar a la hora de autenticar usuarios. Por ejemplo:\\nis_sugar_user=1 o (is_sugar_user=1)(is_sales=1)',
'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE' => 'Atributo de Inicio de Sesión:',
'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE' => 'Atributo de Conexión (Bind):',
'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE_DESC' => 'Para conectarse con el Usuario LDAP<br>Ejemplos: <b>AD:</b> userPrincipalName, <b>openLDAP:</b> userPrincipalName, <b>Mac OS X:</b> uid',
'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE_DESC' => 'Para buscar al Usuario LDAP<br>Ejemplos:<b>AD:</b> userPrincipalName, <b>openLDAP:</b> dn, <b>Mac OS X:</b> dn',
'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME_DESC' => 'Ejemplo: ldap.example.com o ldaps://ldap.example.com cuando se usa SSL',
'LBL_LDAP_SERVER_PORT_DESC' => 'Ejemplo: 389 o 636 cuando se usa SSL',
'LBL_LDAP_GROUP_NAME' => 'Nombre de Grupo:',
'LBL_LDAP_GROUP_NAME_DESC' => 'Ejemplo: cn=sugarcrm',
'LBL_LDAP_USER_DN_DESC' => 'Ejemplo: ou=gente,dc=ejemplo,dc=com',
'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS_DESC' => 'Si un usuario autenticado no existe, se creará uno en Sugar.',
'LBL_LDAP_ENC_KEY' => 'Clave de Encriptación:',
'DEVELOPER_MODE' => 'Modo Desarrollador',
'SHOW_DOWNLOADS_TAB' => 'Visualizar la pestaña de descargas',
'SHOW_DOWNLOADS_TAB_HELP' => 'Cuando se selecciona, la pestaña de descarga aparecerá en la configuración del usuario y ofrecer a los usuarios el acceso a los plug-ins y otros archivos de Sugar disponibles',
'LBL_LDAP_ENC_KEY_DESC' => 'Para la autenticación SOAP al usar LDAP.',
'LDAP_ENC_KEY_NO_FUNC_DESC' => 'La extensión php_mcrypt debe estar habilitada en su archivo php.ini.',
'LBL_ALL' => 'Todo',
'LBL_MARK_POINT' => 'Marcar Punto',
'LBL_NEXT_' => 'Siguiente>>',
'LBL_REFRESH_FROM_MARK' => 'Actualizar Desde Marca',
'LBL_SEARCH' => 'Buscar:',
'LBL_REG_EXP' => 'Exp. Reg.:',
'LBL_IGNORE_SELF' => 'Ignorar Datos Propios:',
'LBL_MARKING_WHERE_START_LOGGING' => 'Marcando Desde Donde Iniciar la Traza',
'LBL_DISPLAYING_LOG' => 'Mostrando Traza',
'LBL_YOUR_PROCESS_ID' => 'Su ID de proceso',
'LBL_YOUR_IP_ADDRESS' => 'Su Dirección IP es',
'LBL_IT_WILL_BE_IGNORED' => 'Será ignorado',
'LBL_LOG_NOT_CHANGED' => 'La traza no ha cambiado',
'LBL_ALERT_JPG_IMAGE' => 'El formato de archivo de la imagen debe ser JPEG. Suba un nuevo archivo cuya extensión sea .jpg.',
'LBL_ALERT_TYPE_IMAGE' => 'El formato de archivo de la imagen debe ser JPEG o PNG. Suba un nuevo archivo cuya extensión sea .jpg o .png.',
'LBL_ALERT_SIZE_RATIO' => 'La relación de aspecto de la imagen debería estar entre 1:1 y 10:1. La imagen será redimensionada.',
'LBL_ALERT_SIZE_RATIO_QUOTES' => 'La relación de aspecto de la imagen debería estar entre 3:1 y 20:1. Suba una nueva imagen con esta proporción.',
'ERR_ALERT_FILE_UPLOAD' => 'Error al subir la imagen.',
'LBL_LOGGER' => 'Configuración de Traza',
'LBL_LOGGER_FILENAME' => 'Nombre de Archivo de Traza',
'LBL_LOGGER_FILE_EXTENSION' => 'Extensión',
'LBL_LOGGER_MAX_LOG_SIZE' => 'Tamaño máximo de traza',
'LBL_LOGGER_DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Formato de fecha por defecto',
'LBL_LOGGER_LOG_LEVEL' => 'Nivel de Traza',
'LBL_LEAD_CONV_OPTION' => 'Opciones de conversión del cliente potencial',
'LEAD_CONV_OPT_HELP' => '<b>Copiar</b> - Crea y se relaciona con copias de todas las actividades del cliente potencial para los nuevos registros que se han seleccionado por el usuario durante la conversión. Las copias se crean para cada uno de los registros seleccionados .<br><br><b>Mover</b> - Mueve todas las actividades del cliente potencial al nuevo registro que ha seleccionado el usuario durante la conversión.<br><br><b>No hacer nada</b> - No se hace nada con las actividades del cliente potencial durante la conversión. Las actividades continuaran vinculadas solo al cliente potencial.',
'LBL_CONFIG_AJAX' => 'Configurar la interfaz de usuario AJAX',
'LBL_CONFIG_AJAX_DESC' => 'Activar o desactivar el uso de la interfaz de usuario AJAX para módulos específicos',
'LBL_LOGGER_MAX_LOGS' => 'Número máximo de trazas (antes de rotación)',
'LBL_LOGGER_FILENAME_SUFFIX' => 'Agregar tras el nombre de archivo',
'LBL_VCAL_PERIOD' => 'Período de Tiempo para Actualizaciones vCal:',
'LBL_IMPORT_MAX_RECORDS' => 'Importación - Número máximo de registros:',
'LBL_IMPORT_MAX_RECORDS_HELP' => 'Especificar cuántas filas se permiten dentro de los archivos de importación. Si el número de filas <br> en un archivo de importación supera este número, el usuario recibirá una alerta. Si no <br> se introduce un valor se tendra un número ilimitado de filas.',
'vCAL_HELP' => 'Utilice esta opción para determinar el número de meses de antelación sobre la fecha actual con la que se publica la información relativa al estado de Disponible/Ocupado sobre llamadas y reuniones.<BR>Para desactivar la publicación del estado Disponible/Ocupado, introduzca "0". El mínimo es 1 mes; el máximo 12 meses.',
'LBL_PDFMODULE_NAME' => 'Configuración PDF',
'SUGARPDF_BASIC_SETTINGS' => 'Propiedades del Documento',
'SUGARPDF_ADVANCED_SETTINGS' => 'Configuración Avanzada',
'SUGARPDF_LOGO_SETTINGS' => 'Imágenes',
'PDF_CREATOR' => 'Creador del PDF',
'PDF_CREATOR_INFO' => 'Define el creador del documento. <br>Normalmente es el nombre de la aplicación que genera el PDF.',
'PDF_AUTHOR' => 'Autor',
'PDF_AUTHOR_INFO' => 'El Autor aparece en las propiedades del documento.',
'PDF_HEADER_LOGO' => 'Para Documentos PDF de Presupuestos',
'PDF_HEADER_LOGO_INFO' => 'Esta imagen aparece en la Cabecera por defecto de los Documentos PDF de Presupuestos.',
'PDF_NEW_HEADER_LOGO' => 'Seleccione una Nueva Imagen para los Presupuestos',
'PDF_NEW_HEADER_LOGO_INFO' => 'El formato de archivo puede ser .jpg o .png. (Sólo .jpg para EZPDF)<BR>El tamaño recomendado es 867x74 px.',
'PDF_HEADER_LOGO_WIDTH' => 'Anchura de Imagen para Presupuestos',
'PDF_HEADER_LOGO_WIDTH_INFO' => 'Cambia la escala de la imagen subida que aparece en los Documentos PDF de Presupuestos. (sólo TCPDF)',
'PDF_SMALL_HEADER_LOGO' => 'Para Documentos PDF de Informes',
'PDF_SMALL_HEADER_LOGO_INFO' => 'Esta imagen aparece en la Cabecera por defecto de los Documentos PDF de Informes.<br> Esta imagen también aparece en la esquina superior izquierda de la aplicación Sugar.',
'PDF_NEW_SMALL_HEADER_LOGO' => 'Seleccione una Nueva Imagen de Presupuestos',
'PDF_NEW_SMALL_HEADER_LOGO_INFO' => 'El formato de archivo puede ser .jpg o .png. (Sólo .jpg para EZPDF)<BR>El tamaño recomendado es 212x40 px.',
'PDF_SMALL_HEADER_LOGO_WIDTH' => 'Anchura de Imagen para Informes',
'PDF_SMALL_HEADER_LOGO_WIDTH_INFO' => 'Cambia la escala de la imagen subida que aparece en los Documentos PDF de Informes. (sólo TCPDF)',
'PDF_HEADER_STRING' => 'Cadena del Encabezado',
'PDF_HEADER_STRING_INFO' => 'Cadena de descripción del Encabezado',
'PDF_HEADER_TITLE' => 'Título de la Cabecera',
'PDF_HEADER_TITLE_INFO' => 'Cadena a imprimir como título en la cabecera del documento',
'PDF_FILENAME' => 'Nombre de Archivo Por Defecto',
'PDF_FILENAME_INFO' => 'Nombre de archivo por defecto para los archivos PDF generados',
'PDF_TITLE' => 'Título',
'PDF_TITLE_INFO' => 'El título aparece en las propiedades del documento.',
'PDF_SUBJECT' => 'Asunto',
'PDF_SUBJECT_INFO' => 'El Asunto aparece en las propiedades del documento.',
'PDF_KEYWORDS' => 'Palabra(s) clave',
'PDF_KEYWORDS_INFO' => 'Asociar Palabras clave con el documento, generalmente en la forma "palabra1 palabra2..."',
'PDF_COMPRESSION' => 'Compresión',
'PDF_COMPRESSION_INFO' => 'Activa o desactiva la compresión de página. <br>Cuando ha sido activada, la represnetación interna de cada página se comprime, llevando a niveles de ratios de compresión de aprox. 2 para el documento resultante.',
'PDF_JPEG_QUALITY' => 'Calidad JPEG (1-100)',
'PDF_JPEG_QUALITY_INFO' => 'Establece la calidad de compresión JPEG por defecto (1-100)',
'PDF_PDF_VERSION' => 'Versión PDF',
'PDF_PDF_VERSION_INFO' => 'Establece la versión de PDF (consulte la referencia PDF para valores válidos).',
'PDF_PROTECTION' => 'Protección de Documento',
'PDF_PROTECTION_INFO' => 'Establece la protección de documento<br>- copiar: copiar texto e imágenes al portapapeles<br>- imprimir: imprimir el documento<br>- modificar: modificar el documento (excepto las anotaciones y formularios)<br>- anot.-forms.: añadir anotaciones y formularios<br>Nota: la protección ante la modificación es para gente que posee el producto Acrobat completo.',
'PDF_USER_PASSWORD' => 'Contraseña de Usuario',
'PDF_USER_PASSWORD_INFO' => 'Si no establece ninguna contraseña, el documento se abrirá como de costumbre. <br>Si establece una contraseña de usuario, el visor PDF se la solicitará antes de mostrar el documento. <br>Si la contraseña maestra es diferente de la de usuario podrá utilizarla para obtener acceso completo.',
'PDF_OWNER_PASSWORD' => 'Contraseña de Propietario',
'PDF_OWNER_PASSWORD_INFO' => 'Si no establece ninguna contraseña, el documento se abrirá como de costumbre. <br>Si establece una contraseña de usuario, el visor PDF se la solicitará antes de mostrar el documento. <br>Si la contraseña maestra es diferente de la de usuario podrá utilizarla para obtener acceso completo.',
'PDF_ACL_ACCESS' => 'Control de Acceso',
'PDF_ACL_ACCESS_INFO' => 'Control de Acceso por defecto para la generación del PDF.',
'K_CELL_HEIGHT_RATIO' => 'Ratio de Altura de la Celda',
'K_CELL_HEIGHT_RATIO_INFO' => 'Si la altura de una celda es menor que (Altura de la Fuente x Ratio de Altura de la Celda), entonces se utilizará (Altura de la Fuente x Ratio de Altura de la Celda) como la altura de la celda.<br>(Altura de la Fuente x Ratio de Altura de la Celda) también se utiliza como la altura de la celda cuando no hay ninguna altura definida.',
'K_TITLE_MAGNIFICATION' => 'Aumento del Título',
'K_TITLE_MAGNIFICATION_INFO' => 'Aumento del título respecto al tamaño principal de la fuente.',
'K_SMALL_RATIO' => 'Coeficiente para Fuentes Pequeñas',
'K_SMALL_RATIO_INFO' => 'Coeficiente de Reducción para fuentes pequeñas.',
'HEAD_MAGNIFICATION' => 'Aumento de la Cabecera',
'HEAD_MAGNIFICATION_INFO' => 'Coeficiente de aumento para títulos.',
'PDF_IMAGE_SCALE_RATIO' => 'Ratio de escalado de imagen',
'PDF_IMAGE_SCALE_RATIO_INFO' => 'Ratio utilizado para escalar las imágenes',
'PDF_UNIT' => 'Unidad',
'PDF_UNIT_INFO' => 'unidad de medida del documento',
'PDF_GD_WARNING' => 'No ha instalado la librería GD para PHP. Sin la librería GD, sólo se mostrarán los logos JPEG en los documentos PDF.',
'ERR_EZPDF_DISABLE' => 'Aviso : La clase EZPDF ha sido deshabilitada en la tabla de configuración y está establecida como la clase para PDF. Por favor, "Guarde" este formulario para establecer TCPDF como la Clase PDF y vuelva en un estado estable.',
'LBL_IMG_RESIZED' => '(redimensionado para ser mostrado)',
'LBL_FONTMANAGER_BUTTON' => 'Administrador de Fuentes PDF',
'LBL_FONTMANAGER_TITLE' => 'Administrador de Fuentes PDF',
'LBL_FONT_BOLD' => 'Negrita',
'LBL_FONT_ITALIC' => 'Cursiva',
'LBL_FONT_BOLDITALIC' => 'Negrita/Cursiva',
'LBL_FONT_REGULAR' => 'Normal',
'LBL_FONT_TYPE_CID0' => 'CID-0',
'LBL_FONT_TYPE_CORE' => 'Core',
'LBL_FONT_TYPE_TRUETYPE' => 'TrueType',
'LBL_FONT_TYPE_TYPE1' => 'Type1',
'LBL_FONT_TYPE_TRUETYPEU' => 'TrueTypeUnicode',
'LBL_FONT_LIST_NAME' => 'Nombre',
'LBL_FONT_LIST_FILENAME' => 'Nombre de archivo',
'LBL_FONT_LIST_TYPE' => 'Tipo',
'LBL_FONT_LIST_STYLE' => 'Estilo',
'LBL_FONT_LIST_STYLE_INFO' => 'Estilo de la fuente',
'LBL_FONT_LIST_ENC' => 'Codificación',
'LBL_FONT_LIST_EMBEDDED' => 'Incrustado',
'LBL_FONT_LIST_EMBEDDED_INFO' => 'Marque esta opción para incrustar la fuente en el archivo PDF',
'LBL_FONT_LIST_CIDINFO' => 'Información CID',
'LBL_FONT_LIST_CIDINFO_INFO' => 'Ejemplos :<ul><li>Chino Tradicional :<br><pre>$enc=\\'UniCNS-UTF16-H\\';<br>$cidinfo=array(\\'Registry\\'=>\\'Adobe\\', \\'Ordering\\'=>\\'CNS1\\',\\'Supplement\\'=>0);<br>include(\\'include/tcpdf/fonts/uni2cid_ac15.php\\');</pre></li><li>Chino Simplificado :<br><pre>$enc=\\'UniGB-UTF16-H\\';<br>$cidinfo=array(\\'Registry\\'=>\\'Adobe\\', \\'Ordering\\'=>\\'GB1\\',\\'Supplement\\'=>2);<br>include(\\'include/tcpdf/fonts/uni2cid_ag15.php\\');</pre></li><li>Coreano :<br><pre>$enc=\\'UniKS-UTF16-H\\';<br>$cidinfo=array(\\'Registry\\'=>\\'Adobe\\', \\'Ordering\\'=>\\'Korea1\\',\\'Supplement\\'=>0);<br>include(\\'include/tcpdf/fonts/uni2cid_ak12.php\\');</pre></li><li>Japonés :<br><pre>$enc=\\'UniJIS-UTF16-H\\';<br>$cidinfo=array(\\'Registry\\'=>\\'Adobe\\', \\'Ordering\\'=>\\'Japan1\\',\\'Supplement\\'=>5);<br>include(\\'include/tcpdf/fonts/uni2cid_aj16.php\\');</pre></li></ul>Más ayuda : www.tcpdf.org',
'LBL_FONT_LIST_FILESIZE' => 'Tamaño de Fuente (KB)',
'LBL_ADD_FONT' => 'Añadir una fuente',
'LBL_BACK' => 'Atrás',
'LBL_REMOVE' => 'quit',
'LBL_JS_CONFIRM_DELETE_FONT' => '¿Está seguro de que desea eliminar esta fuente?',
'LBL_ADDFONT_TITLE' => 'Añadir una Fuente PDF',
'LBL_PDF_PATCH' => 'Parche',
'LBL_PDF_PATCH_INFO' => 'Modificaciones personalizadas de la codificación. Escriba un array PHP .<br>Ejemplo :<br>ISO-8859-1 no contiene el símbolo del euro. Para añadirlo en la posición 164, escriba "array(164=>\\'Euro\\')".',
'LBL_PDF_ENCODING_TABLE' => 'Tabla de Codificación',
'LBL_PDF_ENCODING_TABLE_INFO' => 'Nombre de la tabla de codificación.<br>Esta opción es ignorada en Unicode TrueType, Unicode OpenType y fuentes con símbolos.<br>La codificación define la asociación entre un código (de 0 a 255) y un carácter contenido en la fuente.<br>Los primeros 128 son fijos y se corresponden con ASCII.',
'LBL_PDF_FONT_FILE' => 'Archivo de Fuente',
'LBL_PDF_FONT_FILE_INFO' => 'archivo .ttf o .otf o .pfb',
'LBL_PDF_METRIC_FILE' => 'Archivo de Métrica',
'LBL_PDF_METRIC_FILE_INFO' => 'archivo .afm o .ufm',
'LBL_ADD_FONT_BUTTON' => 'Añadir',
'JS_ALERT_PDF_WRONG_EXTENSION' => 'Este archivo no tiene una extensión de archivo adecuada.',
'LBL_PDF_INSTRUCTIONS' => 'Instrucciones',
'PDF_INSTRUCTIONS_ADD_FONT' => 'Fuentes soportadas por SugarPDF :<br /><ul><br /><li>TrueTypeUnicode (Unicode UTF-8)</li><br /><li>OpenTypeUnicode</li><br /><li>TrueType</li><br /><li>OpenType</li><br /><li>Type1</li><br /><li>CID-0</li><br /></ul><br /><br><br />Si elije no incrustar su fuente en el archivo PDF, el archivo PDF generado será más ligero pero se utilizará una fuente de sustitución si la fuente no está disponible en el sistema de su lector.<br /><br><br><br />Para añadir una fuente PDF a SugarCRM es necesario seguir los pasos 1 y 2 de la documentación de Fuentes TCPDF disponible en la sección "DOCS" del <a href="http://www.tcpdf.org" target="_blank">sitio web TCPDF</a>.<br /><br><br>Las utilidades pfm2afm y ttf2ufm están disponibles en la carpeta fonts/utils del paquete TCPDF que puede descargar en la sección "DOWNLOAD" del <a href="http://www.tcpdf.org" target="_blank">sitio web TCPDF</a>.<br /><br><br>Cargue el archivo de métricas generado en el paso 2 y su archivo de fuentes indicado a continuación.',
'ERR_MISSING_CIDINFO' => 'El campo Información CID Information no puede estar vacío.',
'LBL_ADDFONTRESULT_TITLE' => 'Resultado del proceso de adición de fuente',
'LBL_STATUS_FONT_SUCCESS' => 'ÉXITO : La fuente ha sido añadida a SugarCRM.',
'LBL_STATUS_FONT_ERROR' => 'ERROR : La fuente no ha sido añadida. Mire en el siguiente registro.',
'LBL_FONT_MOVE_DEFFILE' => 'Mover el archivo de definición de Fuente a :',
'LBL_FONT_MOVE_FILE' => 'Mover el archivo de fuente a :',
'ERR_LOADFONTFILE' => 'ERROR: error en LoadFontFile!',
'ERR_FONT_EMPTYFILE' => 'ERROR: Nombre de archivo vacío!',
'ERR_FONT_UNKNOW_TYPE' => 'ERROR: Tipo de fuente desconocido:',
'ERR_DELETE_CORE_FILE' => 'ERROR: No es posible eliminar una fuente principal del sistema.',
'ERR_NO_FONT_PATH' => 'ERROR: La ruta de la fuente no está disponible!',
'ERR_NO_CUSTOM_FONT_PATH' => 'ERROR: La ruta de la fuente personalizada no está disponible!',
'ERR_FONT_NOT_WRITABLE' => 'no tiene permisos de escritura.',
'ERR_FONT_FILE_DO_NOT_EXIST' => 'no existe o no es un directorio.',
'ERR_FONT_MAKEFONT' => 'ERROR: error en MakeFont',
'ERR_FONT_ALREADY_EXIST' => 'ERROR : Esta fuente ya existe. Volver a estado anterior...',
'ERR_PDF_NO_UPLOAD' => 'Error durante la subida del archivo de fuente o de métricas.',
'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Asistente de Administración',
'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Bienvenido',
'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => '¡Bienvenido a Sugar!',
'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Haga clic en <b>Siguiente</b> para establecer una imagen de marca, localizar y configurar Sugar ahora. Si desea configurar Sugar más tarde, haga clic en <b>Saltar</b>.',
'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Siguiente >',
'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Anterior',
'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Saltar',
'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Finalizar',
'LBL_WIZARD_CONTINUE_BUTTON' => 'Continuar',
'LBL_WIZARD_FINISH_TAB' => 'Finalizar',
'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'La configuración básica del sistema ha sido completada',
'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Haga clic en <b>Continuar</b> para configurar sus opciones de usuario.<br/><br /><br />Para configurar opciones adicionales del sistema, haga clic <a href="index.php?module=Administration&action=index" target="_blank">aquí</a>.',
'LBL_WIZARD_SYSTEM_TITLE' => 'Imagen de marca',
'LBL_WIZARD_SYSTEM_DESC' => 'Proporcione el nombre y logo de su organización para establecer la imagen de su marca en Sugar.',
'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Especifique cómo desea que los datos sean mostrados en Sugar, basándose en su ubicación geográfica. La configuración que proporcione aquí será la utiliza por defecto. Los usuarios podrán establecer sus propias preferencias.',
'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Proporcione la cuenta de correo que se utilizará para enviar correos, como las notificaciones de asignación y las contraseñas de nuevos usuarios. Los usuarios recibirán correos de Sugar, como si hubieran sido enviados desde la cuenta de correo especificada.',
'LBL_MOBILE_MOD_REPORTS_RESTRICTION' => '* El módulo de Informes sólo está disponible para el cliente de iPhone Sugar Mobile.',
'LBL_GMAIL_LOGO' => 'Gmail Logo',
'LBL_YAHOO_MAIL' => 'Yahoo Mail',
'LBL_EXCHANGE_LOGO' => 'Exchange',
'LBL_LOADING' => 'Cargando ...',
'LBL_DELETE' => 'Eliminar',
'LBL_WELCOME' => 'Bienvenido',
'LBL_LOGO' => 'Logo',
'LBL_ENABLE_HISTORY_CONTACTS_EMAILS' => 'Show related contacts\' emails in History subpanel for modules',
);