<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
* SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2012 SugarCRM Inc.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
* the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
* Free Software Foundation with the addition of the following permission added
* to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
* IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
* OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
* details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
* this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
* Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
* 02110-1301 USA.
*
* You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
* SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
*
* The interactive user interfaces in modified source and object code versions
* of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
* Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
*
* In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
* these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
* SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for
* technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words
* "Powered by SugarCRM".
     // Replaced by RAPIRA -->
 ********************************************************************************/
  /*********************************************************************************
  *
  * This file was generated by the RAPIRA Translation Suite ----------
  *
  ***********************************************************************likhobory*/

  /*********************************************************************************
  * Description : Defines the Russian language pack for the base application.
  * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
  * Contributor(s):
  *********************************************************************************/
 // Replaced by RAPIRA <--
$mod_strings = array (
'ERR_DELETE_RECORD'=> 'Вы должны указать номер записи перед удалением.' ,

'LBL_ACCOUNT_ID'=> 'ID контрагента' ,
'LBL_ACCOUNT_NAME'=> 'Контрагент:' ,
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE'=> 'Контрагенты',
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=> 'Мероприятия' ,
'LBL_ATTACH_NOTE' => 'Прикрепить заметку',
'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE'=> 'Ошибки' ,
'LBL_CASE_NUMBER'=> 'Номер обращения:' ,
'LBL_CASE_SUBJECT'=> 'Тема примера:' ,
'LBL_CASE'=> 'Обращение:' ,
'LBL_CONTACT_CASE_TITLE'=> 'Контакт обращения:' ,
'LBL_CONTACT_NAME'=> 'Контактное лицо:' ,
'LBL_CONTACT_ROLE'=> 'Роль:' ,
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE'=> 'Контакты' ,
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'=> 'Обращения' ,
'LBL_DESCRIPTION'=> 'Описание:' ,
'LBL_FILENANE_ATTACHMENT' => 'Вложение',
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=> 'История' ,
'LBL_INVITEE'=> 'Контакты' ,
'LBL_MEMBER_OF'=> 'Контрагент' ,
'LBL_MODULE_NAME'=> 'Обращения' ,
'LBL_MODULE_TITLE'=> 'Обращения - ГЛАВНАЯ' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=> 'Новое обращение' ,
'LBL_NUMBER'=> 'Номер:' ,
'LBL_PRIORITY'=> 'Приоритет:' ,
'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Проекты',
'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Документы',
'LBL_RESOLUTION'=> 'Резолюция:' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=> 'Поиск обращения' ,
'LBL_STATUS'=> 'Статус:' ,
'LBL_SUBJECT'=> 'Тема:' ,
'LBL_SYSTEM_ID'=> 'System ID' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=> 'Контрагент' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED'=> 'Ответственный(ая)' ,
'LBL_LIST_CLOSE'=> 'Закрыть' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=> 'Список обращений' ,
'LBL_LIST_LAST_MODIFIED'=> 'Последнее изменение' ,
'LBL_LIST_MY_CASES'=> 'Мои открытые обращения' ,
'LBL_LIST_NUMBER'=> 'Ном.' ,
'LBL_LIST_PRIORITY'=> 'Приоритет' ,
'LBL_LIST_STATUS'=> 'Статус' ,
'LBL_LIST_SUBJECT'=> 'Тема' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME'   => 'Ответственный(ая)',


'LNK_CASE_LIST'=> 'Обращения' ,
'LNK_NEW_CASE'=> 'Создать обращение' ,
'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION'=> 'Вы действительно хотите удалить это обращение из данной ошибки?' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE'=> 'Вы действительно хотите удалить это контактное лицо из данного обращения?' ,
'LBL_LIST_DATE_CREATED'=> 'Дата создания',
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_TYPE'=> 'Тип',
'LBL_WORK_LOG'=> 'Журнал',
'LNK_IMPORT_CASES' => 'Импорт обращений',

'LBL_CREATED_USER' => 'Создано',
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Изменено',
'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Проекты',
'LBL_CASE_INFORMATION' => 'Основная информация',

//For export labels
'LBL_MODIFIED_BY_NAME_OWNER' => 'Изменено',
'LBL_MODIFIED_BY_NAME_MOD' => 'Modified By Name Mod',
'LBL_CREATED_BY_NAME_OWNER' => 'Создано',
'LBL_CREATED_BY_NAME_MOD' => 'Created By Name Mod',
'LBL_ASSIGNED_USER_NAME_OWNER' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_ASSIGNED_USER_NAME_MOD' => 'Assigned User Name Mod',
'LBL_TEAM_COUNT_OWNER' => 'Team Count Owner',
'LBL_TEAM_COUNT_MOD' => 'Team Count Mod',
'LBL_TEAM_NAME_OWNER' => 'Team Name Owner',
'LBL_TEAM_NAME_MOD' => 'Team Name Mod',
'LBL_ACCOUNT_NAME_OWNER' => 'Account Name Owner',
'LBL_ACCOUNT_NAME_MOD' => 'Account Name Mod',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME' => 'Изменено',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME_OWNER' => 'Изменено',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME_MOD' => 'Modified User Name Mod',
'LBL_PORTAL_VIEWABLE' => 'Portal Viewable',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'Ответственный(ая)-ID',
'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Изменено(ID)',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Создано (ID)',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY_NAME' => 'Создано',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Ответственный(ая)',
'LBL_EXPORT_TEAM_COUNT' => 'Team Count',

// SNIP
'LBL_CONTACT_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Related Contacts\' Emails', ///


);

$mod_strings['LBL_UPDATE_TEXT'] = 'Текст обновления';
$mod_strings['LBL_INTERNAL'] = 'Внутреннее обновление';
$mod_strings['LBL_AOP_CASE_UPDATES'] = 'Обновления обращения';
$mod_strings['LBL_AOP_CASE_UPDATES_THREADED'] = 'Обновления обращения опубликованы';
$mod_strings['LBL_CASE_UPDATES_COLLAPSE_ALL'] = 'Свернуть все';
$mod_strings['LBL_CASE_UPDATES_EXPAND_ALL'] = 'Развернуть все';
$mod_strings['LBL_NO_CASE_UPDATES'] = "Для данного обращения нет обновлений";

$mod_strings['LBL_AOP_CASE_EVENTS'] = 'События обращения';



$mod_strings = array_merge($mod_strings,
	array(
		 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => "Группы пользователей",
		 )
	);

?>