HEX
Server: Apache
System: Linux dev.epsylon.net 3.10.0-1160.144.1.el7.tuxcare.els2.x86_64 #1 SMP Sun Feb 15 11:22:42 UTC 2026 x86_64
User: nexper (1054)
PHP: 8.2.30
Disabled: exec,passthru,shell_exec,system
Upload Files
File: /home/nexper/public_html/crm/modules/AOS_Invoices/language/ru_ru.lang.php
<?php
/**
 * Advanced, robust set of sales and support modules.
 * Extensions to OpenSales for SugarCRM
 * @package Advanced OpenSales for SugarCRM
 * @subpackage Products
 * @copyright SalesAgility Ltd http://www.salesagility.com
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE as published by
 * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
 * along with this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses
 * or write to the Free Software Foundation,Inc., 51 Franklin Street,
 * Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
 *
 * @author Greg Soper <greg.soper@salesagility.com>
 */
  /*********************************************************************************
  *
  * This file was generated by the RAPIRA Translation Suite ----------------
  * Description : Defines the Russian language pack for the base application.
  *
  ***********************************************************************likhobory*/
$mod_strings = array (
  'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Ответственный(ая)',
  'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Ответственный(ая)',
  'LBL_ID' => 'ID',
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Дата создания:',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Дата изменения:',
  'LBL_MODIFIED' => 'Изменено:',
  'LBL_MODIFIED_ID' => 'Изменено(ID)',
  'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Изменено (Имя)',
  'LBL_CREATED' => 'Создано:',
  'LBL_CREATED_ID' => 'Создано(ID)',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Описание',
  'LBL_DELETED' => 'Удалён',
  'LBL_NAME' => 'Счёт',
  'LBL_CREATED_USER' => 'Создано',
  'LBL_MODIFIED_USER' => 'Изменено',
  'ACCOUNT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите удалить контрагента из проекта?',
  'ERR_DELETE_RECORD' => 'Вы должны указать номер записи перед удалением.',
  'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Название',
  'LBL_ACCOUNT' => 'Контрагент:',
  'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Мероприятия',
  'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => ' ',
  'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Годовой доход:',
  'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Любой адрес:' ,
  'LBL_ANY_EMAIL' => 'Любой E-mail:' ,
  'LBL_ANY_PHONE' => 'Любой тел.:' ,
  'LBL_RATING' => 'Рейтинг',
  'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Ответственный(ая)',
  'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'расчётный адрес - город:',
  'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'расчётный адрес - страна:',
  'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'расчётный адрес - индекс:' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'расчётный адрес - область:' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' =>'Адрес получателя - улица 2' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' =>'Адрес получателя - улица 3' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' =>'Адрес получателя - улица 4' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'расчётный адрес - улица:' ,
  'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'расчётный адрес:',
  'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => ' ',
  'LBL_CITY' => 'Город:',
  'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Контакты',
  'LBL_COUNTRY' => 'Страна:',
  'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Контрагенты',
  'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => ' ',
  'LBL_DUPLICATE' => 'Возможно дублирующий контрагент',
  'LBL_EMAIL' => 'E-mail:',
  'LBL_EMPLOYEES' => 'Сотрудники:',
  'LBL_FAX' => 'Факс:',
  'LBL_INDUSTRY' => 'Отрасль:',
  'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Контрагент',
  'LBL_LIST_CITY' => 'Город',
  'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Адрес E-mail',
  'LBL_LIST_PHONE' => 'Тел.' ,
  'LBL_LIST_STATE' => 'Область' ,
  'LBL_LIST_WEBSITE' => 'Сайт' ,
  'LBL_MEMBER_OF' => 'Состоит в:',
  'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => 'Членские организации' ,
  'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE'=>'Членские организации' ,
  'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Другой E-mail:' ,
  'LBL_OTHER_PHONE' => 'Другой тел.:' ,
  'LBL_OWNERSHIP' => 'Собственность:' ,
  'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'Родительский контрагент(ID)',
  'LBL_PHONE_ALT' => 'Другой тел.:' ,
  'LBL_PHONE_FAX' => 'Тел. (факс):' ,
  'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Тел. (раб.):' ,
  'LBL_PHONE' => 'Тел.:' ,
  'LBL_POSTAL_CODE' => 'Индекс:' ,
  'LBL_PUSH_BILLING' => 'Push Billing',//
  'LBL_PUSH_SHIPPING' => 'Push Shipping',//
  'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Сохранение контрагента',
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Отгрузочный адрес - город:' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Отгрузочный адрес - страна:' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Отгрузочный адрес - индекс:' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Отгрузочный адрес - область:' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Адрес отправителя - улица 2' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Адрес отправителя - улица 3' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Адрес отправителя - улица 4' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Отгрузочный адрес - улица:' ,
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Отгрузочный адрес:',
  'LBL_STATE' => 'Область:',
  'LBL_TEAMS_LINK' => 'Команда',
  'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Биржевой код:',
  'LBL_TYPE' => 'Тип:' ,
  'LBL_USERS_ASSIGNED_LINK'=>'Ответственные пользователи' ,
  'LBL_USERS_CREATED_LINK'=>'Создано пользователями' ,
  'LBL_USERS_MODIFIED_LINK'=>'Измененные пользователи' ,
  'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Обзор контрагента',
  'LBL_WEBSITE' => 'Сайт:',
  'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Контрагенты' ,
  'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Создать контрагента',
  'MSG_DUPLICATE' => 'Создаваемый вами контрагент возможно дублирует уже имеющуюся запись. Похожие контрагенты показаны ниже. Нажмите кнопку "Сохранить"  для продолжения создания нового контрагента или кнопку "Отказаться" для возврата в модуль.' ,
  'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Создаваемый вами контрагент возможно дублирует уже имеющуюся запись. Похожие контрагенты показаны ниже. Нажмите кнопку "Сохранить"  для продолжения создания нового контрагента или кнопку "Отказаться" для возврата в модуль.' ,
  'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Копировать расчётный адрес в отгрузочный',
  'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS2' => 'Копировать в отгрузочный адрес',
  'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Копировать отгрузочный адрес в расчётный' ,
  'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS2' => 'Копировать в расчётный адрес',
  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Вы действительно хотите удалить эту запись?' ,
  'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Вы действительно хотите удалить эту запись?' ,
  'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Вы действительно хотите удалить эту запись из членских организаций?' ,

  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Список счетов',
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Счета',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Счета',
  'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Мои счета',
  'LNK_NEW_RECORD' => 'Создать счёт',
  'LNK_LIST' => 'Счета',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Поиск счетов',
  'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'История',
  'LBL_AOS_INVOICES_SUBPANEL_TITLE' => 'Счета',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Новый счёт',
  'LBL_TERMS_C' => 'Условия',
  'LBL_APPROVAL_ISSUE' => 'Алгоритм утверждения',
  'LBL_APPROVAL_STATUS' => 'Статус утверждения',
  'LBL_BILLING_ACCOUNT' => 'Контрагент',
  'LBL_BILLING_CONTACT' => 'Контакт',
  'LBL_EXPIRATION' => 'Действителен до',
  'LBL_INVOICE_NUMBER' => 'Номер счёта',
  'LBL_OPPORTUNITY' => 'Сделка',
  'LBL_SHIPPING_ACCOUNT' => 'Отгружается контрагенту',
  'LBL_TEMPLATE_DDOWN_C' => 'Шаблоны счетов',
  'LBL_SHIPPING_CONTACT' => 'Отгружается контакту',
  'LBL_STAGE' => 'Стадия предложения',
  'LBL_TERM' => 'Способ оплаты',
  'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT' => 'Итого со скидкой',
  'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Скидка',
  'LBL_TAX_AMOUNT' => 'Всего НДС',
  'LBL_SHIPPING_AMOUNT' => 'Доставка',
  'LBL_TOTAL_AMT' => 'Итого без скидки',
  'VALUE' => 'Название',
  'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => ' ',
  'LBL_LINE_ITEMS' => 'Позиции',
  'LBL_GRAND_TOTAL' => 'ВСЕГО К ОПЛАТЕ',
  'LBL_QUOTE_NUMBER' => 'Номер предложения',
  'LBL_QUOTE_DATE' => 'Дата выставления предложения',
  'LBL_INVOICE_DATE' => 'Дата выставления счёта',
  'LBL_DUE_DATE' => 'Крайний срок платежа',
  'LBL_STATUS' => 'Статус',
  'LBL_INVOICE_STATUS' => 'Статус счёта',
  'LBL_PRODUCT_QUANITY' => 'Количество',
  'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Товар',
  'LBL_PART_NUMBER' => 'Артикул',
  'LBL_PRODUCT_NOTE' => 'Заметка',
  'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Описание',
  'LBL_LIST_PRICE' => 'Цена по прайсу', 
  'LBL_DISCOUNT_TYPE' => 'Тип скидки',
  'LBL_DISCOUNT_AMT' => 'Скидка',
  'LBL_UNIT_PRICE' => 'Цена за единицу', 
  'LBL_TOTAL_PRICE' => 'СУММА',
  'LBL_VAT' => 'НДС (%)',
  'LBL_VAT_AMT' => 'НДС',
  'LBL_ADD_PRODUCT_LINE' => 'Добавить товар',
  'LBL_SERVICE_NAME' => 'Услуга', 
  'LBL_SERVICE_LIST_PRICE' => 'Стоимость по прайсу',
  'LBL_SERVICE_PRICE' => 'Стоимость',
  'LBL_SERVICE_DISCOUNT' => 'Скидка',
  'LBL_ADD_SERVICE_LINE' => 'Добавить услугу ',
  'LBL_REMOVE_PRODUCT_LINE' => 'Удалить',
  'LBL_PANEL1' => ' ',
  'LBL_PRINT_AS_PDF' => 'Сохранить в PDF',
  'LBL_EMAIL_INVOICE' => 'Отправить по почте',
  'LBL_LIST_NUM' => '№',
  'LBL_PDF_NAME' => 'Счёт',
  'LBL_EMAIL_NAME' => 'Счёт:',
  'LBL_NO_TEMPLATE' => 'ОШИБКА\nОткройте Форму редактирования счёта и выберите один из шаблонов.\nЕсли необходимый шаблон счёта отсутствует - откройте модуль PDF-шаблонов и создайте необходимый шаблон.',
  
  'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Итого без доставки',//pre shipping
  'LBL_EMAIL_PDF' => 'Отправить по почте в виде PDF',
  
  'LBL_ADD_GROUP' => 'Добавить группу',
  'LBL_DELETE_GROUP' => 'Удалить группу',
  'LBL_GROUP_NAME' => 'Группа',
  'LBL_GROUP_TOTAL' => 'ИТОГО С НДС',

    'LBL_SHIPPING_TAX' => 'НДС доставки (%)',
    'LBL_SHIPPING_TAX_AMT' => 'НДС доставки',
    'LBL_IMPORT_LINE_ITEMS' => 'Импорт позиций',
);
?>