<?php
/**
 * Products, Quotations & Invoices modules.
 * Extensions to SugarCRM
 * @package Advanced OpenSales for SugarCRM
 * @subpackage Products
 * @copyright SalesAgility Ltd http://www.salesagility.com
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE as published by
 * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
 * along with this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses
 * or write to the Free Software Foundation,Inc., 51 Franklin Street,
 * Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
 *
 * @author Salesagility Ltd <support@salesagility.com>
 * French localisation by Patrick Lahaye : patrick.lahaye@axxone.fr - www.axxone.fr
 */

$mod_strings = array (
    'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Responsable',
    'LBL_CONTRACT_ACCOUNT' => 'Soci&eacute;t&eacute;',
    'LBL_OPPORTUNITY' => 'Opportunit&eacute;',
    'LBL_ID' => 'ID',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Cr&eacute;e le',
    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Modifi&eacute; le',
    'LBL_MODIFIED' => 'Modifi&eacute; par',
    'LBL_MODIFIED_ID' => 'Modifi&eacute; par ID',
    'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Modifi&eacute; par',
    'LBL_CREATED' => 'Cr&eacute;&eacute; par',
    'LBL_CREATED_ID' => 'Cr&eacute;&eacute; par ID',
    'LBL_DESCRIPTION' => 'Description',
    'LBL_DELETED' => 'Effac&eacute;',
    'LBL_NAME' => 'Nom',
    'LBL_CREATED_USER' => 'Cr&eacute;&eacute; par l&apos;utilisateur',
    'LBL_MODIFIED_USER' => 'Modifi&eacute; par l&apos;utilisateur',
    'LBL_LIST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Liste des contrats',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Contrats',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contrats: Accueil',
    'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Mes contrats',
    'LNK_NEW_RECORD' => 'Cr&eacute;er contrat',
    'LNK_LIST' => 'Liste contrats',
    'LNK_IMPORT_AOS_CONTRACTS' => 'Import de contrats',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Recherche de contrats',
    'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Journal des modifications',
    'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Activit&eacute',
    'LBL_AOS_CONTRACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contrats',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nouveau contrat',
    'LBL_CONTRACT_NAME' => 'Nom du contrat',
    'LBL_REFERENCE_CODE ' => 'R&eacute;f&eacute;rence ',
    'LBL_START_DATE' => 'Valide &agrave partir de',
    'LBL_END_DATE' => 'Valable jusqu&apos;au',

    'LBL_TOTAL_CONTRACT_VALUE' => 'Valeur du contrat',
    'LBL_STATUS' => 'Etat',
    'LBL_CUSTOMER_SIGNED_DATE' => 'Date de siganture du client',
    'LBL_COMPANY_SIGNED_DATE' => 'Date de signature de la soci&eacute;t&eacute;',
    'LBL_RENEWAL_REMINDER_DATE' => 'Rappel date de renouvellement',
    'LBL_CONTRACT_TYPE' => 'Type de contrat',

    'LBL_CONTACT' => 'Contact',
);
?>