<?php
/**
 * Products, Quotations & Invoices modules.
 * Extensions to SugarCRM
 * @package Advanced OpenSales for SugarCRM
 * @subpackage Products
 * @copyright SalesAgility Ltd http://www.salesagility.com
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE as published by
 * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
 * along with this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses
 * or write to the Free Software Foundation,Inc., 51 Franklin Street,
 * Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
 *
 * @author Salesagility Ltd <support@salesagility.com>
 *
 * German localisation by Claudia Haring, claudia.haring@kamux.de
 *
 */

$app_list_strings['moduleList']['AOS_Contracts'] = 'Vertr&auml;ge';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Invoices'] = 'Rechnungen';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_PDF_Templates'] = 'PDF Vorlagen';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Product_Categories'] = 'Product Categories';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Products'] = 'Produkte';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Products_Quotes'] = 'Produkt Angebot';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Line_Item_Groups'] = 'Positionsgruppen';
$app_list_strings['moduleList']['AOS_Quotes'] = 'Angebote';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom'][''] = '';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Analyst'] = 'Analyst';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Competitor'] = 'Mitbewerber';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Customer'] = 'Kunde';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Integrator'] = 'Integrator';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Investor'] = 'Investor';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Partner'] = 'Partner';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Press'] = 'Presse';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Prospect'] = 'Potentieller Kunde';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Reseller'] = 'Wiederverk&auml;fer';
$app_list_strings['aos_quotes_type_dom']['Other'] = 'Andere';
$app_list_strings['template_ddown_c_list'][''] = '';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Draft'] = 'Entwurf';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Negotiation'] = 'in Verhandlung';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Delivered'] = 'Geliefert';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['On Hold'] = 'Abwarten';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Confirmed'] = 'Bestätigt';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Closed Accepted'] = 'Gewonnen';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Closed Lost'] = 'Verloren';
$app_list_strings['quote_stage_dom']['Closed Dead'] = 'Wird nicht realisiert';
$app_list_strings['quote_term_dom']['Net 14'] = '14 Tage netto';
$app_list_strings['quote_term_dom']['Net 30'] = '30 Tage netto';
$app_list_strings['quote_term_dom'][''] = '';
$app_list_strings['approval_status_dom']['Approved'] = 'Freigegeben';
$app_list_strings['approval_status_dom']['Not Approved'] = 'nicht freigegeben';
$app_list_strings['approval_status_dom'][''] = '';
$app_list_strings['vat_list']['0,0'] = 'keine';
$app_list_strings['vat_list']['7,0'] = '7,0';
$app_list_strings['vat_list']['19,0'] = '19,0';
$app_list_strings['discount_list']['Percentage'] = 'Prozentual';
$app_list_strings['discount_list']['Amount'] = 'Betrag';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom'][''] = '';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Analyst'] = 'Analyst';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Competitor'] = 'Mitbewerber';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Customer'] = 'Kunde';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Integrator'] = 'Integrator';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Investor'] = 'Investor';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Partner'] = 'Partner';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Press'] = 'Presse';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Prospect'] = 'Potentieller Kunde';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Reseller'] = 'Wiederverk&auml;ufer';
$app_list_strings['aos_invoices_type_dom']['Other'] = 'Andere';
$app_list_strings['invoice_status_dom']['Paid'] = 'bezahlt';
$app_list_strings['invoice_status_dom']['Unpaid'] = 'offen';
$app_list_strings['invoice_status_dom']['Cancelled'] = 'storniert';
$app_list_strings['invoice_status_dom'][''] = '';
$app_list_strings['quote_invoice_status_dom']['Not Invoiced'] = 'nicht berechnet';
$app_list_strings['quote_invoice_status_dom']['Invoiced'] = 'berechnet';
$app_list_strings['product_code_dom']['XXXX'] = 'XXXX';
$app_list_strings['product_code_dom']['YYYY'] = 'YYYY';
$app_list_strings['product_category_dom']['Laptops'] = 'Laptops';
$app_list_strings['product_category_dom']['Desktops'] = 'Desktops';
$app_list_strings['product_category_dom'][''] = '';
$app_list_strings['product_type_dom']['Good'] = 'Ware';
$app_list_strings['product_type_dom']['Service'] = 'Dienstleistung';
$app_list_strings['product_quote_parent_type_dom']['AOS_Quotes'] = 'Angebote';
$app_list_strings['product_quote_parent_type_dom']['AOS_Invoices'] = 'Rechnungen';
$app_list_strings['pdf_template_type_dom']['AOS_Quotes'] = 'Angebote';
$app_list_strings['pdf_template_type_dom']['AOS_Invoices'] = 'Rechnungen';
$app_list_strings['pdf_template_type_dom']['Accounts'] = 'Accounts';
$app_list_strings['pdf_template_type_dom']['Contacts'] = 'Contacts';
$app_list_strings['pdf_template_type_dom']['Leads'] = 'Leads';
$app_list_strings['contract_status_list']['Not Started'] = 'Noch nicht begonnen';
$app_list_strings['contract_status_list']['In Progress'] = 'In Bearbeitung';
$app_list_strings['contract_status_list']['Signed'] = 'Unterzeichnet';
$app_list_strings['contract_type_list']['Type'] = 'Typ';
$app_strings['LBL_GENERATE_LETTER'] = 'Brief erzeugen';
$app_strings['LBL_SELECT_TEMPLATE'] = 'Vorlage wählen';
$app_strings['LBL_NO_TEMPLATE'] = 'ERROR\nKeine Vorlagen gefunden.\nBitte gehen Sie zum PDF Vorlagen Modul und erzeugen Sie eine Vorlage';