File: /home/nexper/public_html/crm/cache/modules/EmailMan/language/es_es.lang.php
<?php
// created: 2015-05-04 15:17:12
$mod_strings = array (
'LBL_SEND_DATE_TIME' => 'Fecha de Envío',
'LBL_IN_QUEUE' => 'En Proceso',
'LBL_IN_QUEUE_DATE' => 'Fecha de Encolamiento',
'ERR_INT_ONLY_EMAIL_PER_RUN' => 'Utilice únicamente valores enteros para especificar el número de emails enviados por lote',
'LBL_ATTACHMENT_AUDIT' => 'ha sido enviado. No se ha duplicado en local para minimizar la utilización de espacio en el disco duro.',
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Configurar Opciones de Correo',
'LBL_CUSTOM_LOCATION' => 'Definido por el Usuario',
'LBL_DEFAULT_LOCATION' => 'Por Defecto',
'LBL_DISCLOSURE_TITLE' => 'Añadir Mensaje sobre Confidencialidad de Contenido a Cada Correo',
'LBL_DISCLOSURE_TEXT_TITLE' => 'Confidencialidad de Contenido',
'LBL_DISCLOSURE_TEXT_SAMPLE' => 'AVISO: Este mensaje de correo es para uso único de su(s) destinatario(s) y puede contener información privada y confidencial. Queda prohibido cualquier tipo de revisión, uso, revelación o distribución no autorizada. Si usted no es el destinatario previsto, por favor, destruya todas las copias del mensaje original y notifique al remitente de forma que podamos corregir la dirección de correo en nuestro registro. Gracias.',
'LBL_EMAIL_DEFAULT_CHARSET' => 'Redactar mensajes de email en este juego de caracteres',
'LBL_EMAIL_DEFAULT_EDITOR' => 'Redactar correo usando este cliente',
'LBL_EMAIL_DEFAULT_DELETE_ATTACHMENTS' => 'Eliminar archivos adjuntos y notas relacionadas junto a los Emails borrados',
'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS' => 'Rellenar previamente valores por defecto para Gmail™',
'LBL_EMAIL_PER_RUN_REQ' => 'Número de emails enviados por lote',
'LBL_EMAIL_SMTP_SSL' => '¿Habilitar SMTP sobre SSL?',
'LBL_EMAIL_USER_TITLE' => 'Configuración por Defecto de Email para el Usuario',
'LBL_EMAIL_OUTBOUND_CONFIGURATION' => 'Configuración de Correo Saliente',
'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Número de emails enviados por lote',
'LBL_ID' => 'Id',
'LBL_LIST_CAMPAIGN' => 'Campaña',
'LBL_LIST_FORM_PROCESSED_TITLE' => 'Procesados',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Cola',
'LBL_LIST_FROM_EMAIL' => 'Email del Remitente',
'LBL_LIST_FROM_NAME' => 'Nombre del Remitente',
'LBL_LIST_IN_QUEUE' => 'En Proceso',
'LBL_LIST_MESSAGE_NAME' => 'Mensaje de Marketing',
'LBL_LIST_RECIPIENT_EMAIL' => 'Email del Destinatario',
'LBL_LIST_RECIPIENT_NAME' => 'Nombre del Destinatario',
'LBL_LIST_SEND_ATTEMPTS' => 'Intentos de Envío',
'LBL_LIST_SEND_DATE_TIME' => 'Enviar el',
'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nombre de Usuario',
'LBL_LOCATION_ONLY' => 'Ubicación',
'LBL_LOCATION_TRACK' => 'Ubicación de los archivos de seguimiento de campaña (como campaign_tracker.php)',
'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY' => 'Guardar copias de los mensajes de la campaña:',
'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY_DESC' => '¿Desea guardar copias completas de <bold>CADA</bold> mensaje de email enviado durante todas las campañas? <bold>Se recomienda el valor por defecto de no hacerlo</bold>. Si elige no, sólo se guardará la plantilla enviada y las variables para recrear el mensaje individual.',
'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Agente de Transferencia de Correo (MTA):',
'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Usar Autenticación SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña:',
'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Puerto SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor de Correo SMTP:',
'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Usuario:',
'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Elija su proveedor de Email:',
'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña de Yahoo! Mail:',
'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID de Yahoo! Mail:',
'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Contraseña de Gmail:',
'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Dirección de Email de Gmail:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Contraseña de Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Nombre de usuario de Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Puerto de Servidor Exchange:',
'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange:',
'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Cliente de Correo',
'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP' => '<b>Cliente de Correo Sugar:</b> Enviar correo utilizando el cliente de correo de la aplicación Sugar.<br><b>Cliente de Correo Externo:</b> Enviar correo utilizando un cliente de correo fuera de la aplicación Sugar, como Microsoft Outlook.',
'LBL_MARKETING_ID' => 'Id de Marketing',
'LBL_MODULE_ID' => 'EmailMan',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Configuración de Correo',
'LBL_CONFIGURE_CAMPAIGN_EMAIL_SETTINGS' => 'Configurar Opciones de Correo de la Campaña',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Administración de Cola de Email Saliente',
'LBL_NOTIFICATION_ON_DESC' => 'Cuando está habilitado, se enviarán emails a los usuarios cuando se les asignen registros.',
'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Dirección remitente:',
'LBL_NOTIFY_FROMNAME' => 'Nombre remitente:',
'LBL_NOTIFY_ON' => 'Notificaciones de Asignación',
'LBL_NOTIFY_SEND_BY_DEFAULT' => '¿Enviar notificaciones a usuarios nuevos?',
'LBL_NOTIFY_TITLE' => 'Opciones de Correo',
'LBL_OLD_ID' => 'Id Antiguo',
'LBL_OUTBOUND_EMAIL_TITLE' => 'Opciones de Correo Saliente',
'LBL_RELATED_ID' => 'Id Relacionado',
'LBL_RELATED_TYPE' => 'Tipo Relacionado',
'LBL_SAVE_OUTBOUND_RAW' => 'Guardar los Emails Salientes en formato original',
'LBL_SEARCH_FORM_PROCESSED_TITLE' => 'Búsqueda de Procesados',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Búsqueda de Colas',
'LBL_VIEW_PROCESSED_EMAILS' => 'Ver Emails Procesados',
'LBL_VIEW_QUEUED_EMAILS' => 'Ver Emails Encolados',
'TRACKING_ENTRIES_LOCATION_DEFAULT_VALUE' => 'Valor en Config.php para site_url',
'TXT_REMOVE_ME_ALT' => 'Para borrar su suscripción a esta lista de correo vaya a',
'TXT_REMOVE_ME_CLICK' => 'haga clic aquí',
'TXT_REMOVE_ME' => 'Para borrar su suscripción a esta lista de correo',
'LBL_NOTIFY_SEND_FROM_ASSIGNING_USER' => 'Enviar notificación usando como remitente la dirección de email del usuario asignador',
'LBL_SECURITY_TITLE' => 'Configuración de Seguridad de Email',
'LBL_SECURITY_DESC' => 'Marque aquello que NO debería ser permitido en Email entrante o mostradas en el módulo de Emails.',
'LBL_SECURITY_APPLET' => 'Etiqueta Applet',
'LBL_SECURITY_BASE' => 'Etiqueta Base',
'LBL_SECURITY_EMBED' => 'Etiqueta Embed',
'LBL_SECURITY_FORM' => 'Etiqueta Form',
'LBL_SECURITY_FRAME' => 'Etiqueta Frame',
'LBL_SECURITY_FRAMESET' => 'Etiqueta Frameset',
'LBL_SECURITY_IFRAME' => 'Etiqueta iFrame',
'LBL_SECURITY_IMPORT' => 'Etiqueta Import',
'LBL_SECURITY_LAYER' => 'Etiqueta Layer',
'LBL_SECURITY_LINK' => 'Etiqueta Link',
'LBL_SECURITY_OBJECT' => 'Etiqueta Object',
'LBL_SECURITY_OUTLOOK_DEFAULTS' => 'Seleccionar la configuración mínima de seguridad por defecto en Outlook (errores en la visualización del contenido).',
'LBL_SECURITY_SCRIPT' => 'Etiqueta Script',
'LBL_SECURITY_STYLE' => 'Etiqueta Style',
'LBL_SECURITY_TOGGLE_ALL' => 'Cambiar Todas las Opciones',
'LBL_SECURITY_XMP' => 'Etiqueta Xmp',
'LBL_YES' => 'Sí',
'LBL_NO' => 'No',
'LBL_PREPEND_TEST' => '[Prueba]:',
'LBL_SEND_ATTEMPTS' => 'Intentos de Envío',
'LBL_OUTGOING_SECTION_HELP' => 'Configurar el servidor de correo saliente por defecto para enviar notificaciones de correo, incluyendo alertas de workflow.',
'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION' => 'Permite a los usuarios utilizar esta cuenta para correo saliente:',
'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION_HELP' => 'Cuando esta opción está seleccionada, todos los usuarios podrán enviar correos utilizando la misma<br> cuenta de correo saliente para enviar notificaciones del sistema y alertas. Si la opción no está seleccionada,<br> los usuarios podrán utilizar el servidor de correo saliente una vez proporcionen la información sobre su propia cuenta.',
'LBL_FROM_ADDRESS_HELP' => 'Cuando esta activado, el nombre del usuario e Email del usuario que asigna se inluirá en el campo 'De' del Email. Es posible que esta funcionalidad no funcione con servidores SMTP que no permiten el envío desde una dirección de Email diferente a la de la cuenta del servidor.',
'LBL_GMAIL_LOGO' => 'Gmail',
'LBL_YAHOO_MAIL_LOGO' => 'Yahoo Mail',
'LBL_EXCHANGE_LOGO' => 'Exchange',
'LBL_HELP' => 'Ayuda',
);