SUGAR.language.setLanguage('Leads', {"LBL_ID":"ID","LBL_DATE_ENTERED":"Fecha de Creaci\u00f3n","LBL_DATE_MODIFIED":"\u00daltima Modificaci\u00f3n","LBL_MODIFIED":"Modificado por","LBL_MODIFIED_ID":"Modificado por Id","LBL_MODIFIED_NAME":"Modificado Por Nombre","LBL_CREATED":"Creado por","LBL_CREATED_ID":"Creado por Id","LBL_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n:","LBL_DELETED":"Eliminado","LBL_NAME":"Nombre:","LBL_CREATED_USER":"Usuario Creado","LBL_MODIFIED_USER":"Usuario Modificado","LBL_LIST_NAME":"Nombre","LBL_EDIT_BUTTON":"Editar","LBL_REMOVE":"Quitar","LBL_ASSIGNED_TO_ID":"Usuario Asignado:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Asignado a","LBL_SALUTATION":"Saludo","LBL_FIRST_NAME":"Nombre:","LBL_LAST_NAME":"Apellidos:","LBL_TITLE":"Cargo:","LBL_DEPARTMENT":"Departamento:","LBL_DO_NOT_CALL":"No llamar:","LBL_HOME_PHONE":"Tel. casa:","LBL_MOBILE_PHONE":"M\u00f3vil:","LBL_OFFICE_PHONE":"Tel. Oficina:","LBL_OTHER_PHONE":"Tel. Alternativo:","LBL_FAX_PHONE":"Fax:","LBL_EMAIL_ADDRESS":"Correo electr\u00f3nico:","LBL_PRIMARY_ADDRESS":"Direcci\u00f3n principal:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET":"Calle de direcci\u00f3n principal","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2":"Calle de direcci\u00f3n principal 2","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3":"Calle de direcci\u00f3n principal 3","LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY":"Ciudad de direcci\u00f3n principal","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE":"Estado\/Provincia de direcci\u00f3n principal","LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE":"CP de direcci\u00f3n principal","LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY":"Pa\u00eds de direcci\u00f3n principal","LBL_ALT_ADDRESS":"Otra direcci\u00f3n:","LBL_ALT_ADDRESS_STREET":"Calle de direcci\u00f3n alternativa","LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2":"Calle de direcci\u00f3n alternativa 2","LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3":"Calle de direcci\u00f3n alternativa 3","LBL_ALT_ADDRESS_CITY":"Ciudad de direcci\u00f3n alternativa","LBL_ALT_ADDRESS_STATE":"Estado\/Provincia de direcci\u00f3n alternativa","LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE":"CP de direcci\u00f3n alternativa","LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY":"Pa\u00eds de direcci\u00f3n alternativa","LBL_COUNTRY":"Pa\u00eds:","LBL_STREET":"Calle","LBL_PRIMARY_STREET":"Direcci\u00f3n","LBL_ALT_STREET":"Otra direcci\u00f3n","LBL_CITY":"Ciudad:","LBL_STATE":"Estado\/Provincia:","LBL_POSTALCODE":"C\u00f3digo Postal","LBL_POSTAL_CODE":"C\u00f3digo postal:","LBL_CONTACT_INFORMATION":"Visi\u00f3n General","LBL_ADDRESS_INFORMATION":"Direcciones","LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS":"Email Alternativo:","LBL_ASSISTANT":"Asistente","LBL_ASSISTANT_PHONE":"Tel. Asistente","LBL_WORK_PHONE":"Tel. Trabajo","LNK_IMPORT_VCARD":"Nuevo Cliente Potencial desde vCard","LBL_ANY_EMAIL":"Cualquier Email:","LBL_EMAIL_NON_PRIMARY":"Correo Electr\u00f3nico No Principal","db_last_name":"LBL_LIST_LAST_NAME","db_first_name":"LBL_LIST_FIRST_NAME","db_title":"LBL_LIST_TITLE","db_email1":"LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS","db_account_name":"LBL_LIST_ACCOUNT_NAME","db_email2":"LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS","ERR_DELETE_RECORD":"Debe especificar un n\u00famero de registro a eliminar.","LBL_ACCOUNT_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n de la Cuenta","LBL_ACCOUNT_ID":"ID Cuenta","LBL_ACCOUNT_NAME":"Nombre de cuenta:","LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE":"Actividades","LBL_ADD_BUSINESSCARD":"A\u00f1adir Tarjeta de Visita","LBL_ALTERNATE_ADDRESS":"Direcci\u00f3n alternativa:","LBL_ANY_ADDRESS":"Cualquier direcci\u00f3n:","LBL_ANY_PHONE":"Cualquier tel\u00e9fono:","LBL_BACKTOLEADS":"Volver a Cliente Potenciales","LBL_BUSINESSCARD":"Convertir Cliente Potencial","LBL_CONTACT_ID":"ID Contacto","LBL_CONTACT_NAME":"Nombre del cliente potencial:","LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE":"Cliente Potencial-Oportunidad:","LBL_CONTACT_ROLE":"Rol:","LBL_CONTACT":"Cliente Potencial:","LBL_CONVERTED_ACCOUNT":"Cuenta Convertida:","LBL_CONVERTED_CONTACT":"Contacto Convertido:","LBL_CONVERTED_OPP":"Oportunidad Convertida:","LBL_CONVERTED":"Convertido","LBL_CONVERTLEAD_BUTTON_KEY":"V","LBL_CONVERTLEAD_TITLE":"Convertir Cliente Potencial [Alt+V]","LBL_CONVERTLEAD":"Convertir Cliente Potencial","LBL_CONVERTLEAD_WARNING":"Aviso: El estado del Cliente Potencial que est\u00e1 a punto de convertir es \"Convertido\". Es posible que ya se haya creado alg\u00fan registros de tipo Contacto y\/o Cuenta a partir de este Cliente Potencial. Si desea continuar con la conversi\u00f3n del Cliente Potencial, haga clic en Guardar. Para volver al Cliente Potencial sin realizar la conversi\u00f3n, haga clic en Cancelar.","LBL_CONVERTLEAD_WARNING_INTO_RECORD":"Posible Contacto:","LBL_CREATED_NEW":"Ha creado un nuevo","LBL_CREATED_ACCOUNT":"Creada una nueva cuenta","LBL_CREATED_CALL":"Creada una nueva llamada","LBL_CREATED_CONTACT":"Creado un nuevo contacto","LBL_CREATED_MEETING":"Creada una nueva reuni\u00f3n","LBL_CREATED_OPPORTUNITY":"Creada una nueva oportunidad","LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE":"Clientes Potenciales","LBL_DESCRIPTION_INFORMATION":"Informaci\u00f3n adicional","LBL_DUPLICATE":"Clientes potenciales similares","LBL_EMAIL_OPT_OUT":"Rehusar Email:","LBL_EXISTING_ACCOUNT":"Usada una cuenta existente","LBL_EXISTING_CONTACT":"Usado un contacto existente","LBL_EXISTING_OPPORTUNITY":"Usada una oportunidad existente","LBL_FULL_NAME":"Nombre Completo:","LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE":"Historial","LBL_IMPORT_VCARD":"Importar vCard","LBL_VCARD":"vCard","LBL_IMPORT_VCARDTEXT":"Automaticamente crea un nuevo cliente potencial importando una vCard.","LBL_INVALID_EMAIL":"Email No V\u00e1ildo:","LBL_INVITEE":"Informadores","LBL_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n de toma de contacto:","LBL_LEAD_SOURCE":"Toma de contacto:","LBL_LIST_ACCEPT_STATUS":"Aceptar Estato","LBL_LIST_ACCOUNT_NAME":"Cuenta","LBL_LIST_CONTACT_NAME":"Contacto","LBL_LIST_CONTACT_ROLE":"Rol","LBL_LIST_DATE_ENTERED":"Creado","LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS":"Email","LBL_LIST_FIRST_NAME":"Nombre","LBL_VIEW_FORM_TITLE":"Vista de Clientes Potenciales","LBL_LIST_FORM_TITLE":"Lista de Clientes Potenciales","LBL_LIST_LAST_NAME":"Apellidos","LBL_LIST_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n de Toma de Contacto","LBL_LIST_LEAD_SOURCE":"Toma de Contacto","LBL_LIST_MY_LEADS":"Mis Clientes Potenciales","LBL_LIST_PHONE":"Tel\u00e9fono","LBL_LIST_REFERED_BY":"Referido por","LBL_LIST_STATUS":"Estado","LBL_LIST_TITLE":"Cargo","LBL_MODULE_NAME":"Clientes Potenciales","LBL_MODULE_TITLE":"Clientes Potenciales: Inicio","LBL_NEW_FORM_TITLE":"Nuevo Cliente Potencial","LBL_NEW_PORTAL_PASSWORD":"Nueva Contrase\u00f1a del Portal:","LBL_OPP_NAME":"Nombre de la Oportunidad:","LBL_OPPORTUNITY_AMOUNT":"Cantidad de la Oportunidad:","LBL_OPPORTUNITY_ID":"ID Oportunidad","LBL_OPPORTUNITY_NAME":"Nombre de la Oportunidad:","LBL_PHONE":"Tel\u00e9fono:","LBL_PORTAL_ACTIVE":"Portal Activo:","LBL_PORTAL_APP":"Aplicaci\u00f3n del Portal","LBL_PORTAL_INFORMATION":"Informaci\u00f3n del Portal","LBL_PORTAL_NAME":"Nombre del Portal:","LBL_PORTAL_PASSWORD_ISSET":"Contrase\u00f1a del Portal Establecida:","LBL_REFERED_BY":"Referido por:","LBL_REPORTS_TO_ID":"Informa a ID","LBL_REPORTS_TO":"Informa a:","LBL_REPORTS_FROM":"Informes de:","LBL_SEARCH_FORM_TITLE":"B\u00fasqueda de Clientes Potenciales","LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL":"Seleccionar Clientes Potenciales Marcados","LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE":"Seleccionar Clientes Potenciales Marcados","LBL_STATUS_DESCRIPTION":"Descripci\u00f3n estado:","LBL_STATUS":"Estado:","LNK_LEAD_LIST":"Ver Clientes Potenciales","LNK_NEW_ACCOUNT":"Nueva Cuenta","LNK_NEW_APPOINTMENT":"Nueva Cita","LNK_NEW_CONTACT":"Nuevo Contacto","LNK_NEW_LEAD":"Nuevo Cliente Potencial","LNK_NEW_NOTE":"Nueva Nota","LNK_NEW_TASK":"Nueva Tarea","LNK_NEW_CASE":"Nuevo Caso","LNK_NEW_CALL":"Registrar Llamada","LNK_NEW_MEETING":"Programar Reuni\u00f3n","LNK_NEW_OPPORTUNITY":"Nueva Oportunidad","LNK_SELECT_ACCOUNTS":"<b>O<\/b> Seleccione una Cuenta","LNK_SELECT_CONTACTS":"<b>O<\/b> Seleccione un Contacto","NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS":"Copiar direcci\u00f3n alternativa a direcci\u00f3n principal","NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS":"Copiar direcci\u00f3n principal a direcci\u00f3n alternativa","NTC_DELETE_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar este registro?","NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT":"La creaci\u00f3n de una oportunidad requiere una cuenta.\\n Por favor, o bien cree una nueva o seleccione una existente.","NTC_REMOVE_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea quitar este cliente potencial del caso?","NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION":"\u00bfEst\u00e1 seguro que quiere quitar este registro como informador?","LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE":"Campa\u00f1as","LBL_TARGET_OF_CAMPAIGNS":"Campa\u00f1a Existosa:","LBL_TARGET_BUTTON_LABEL":"Objetivo","LBL_TARGET_BUTTON_TITLE":"Objetivo","LBL_TARGET_BUTTON_KEY":"T","LBL_CAMPAIGN_ID":"Id de Campa\u00f1a","LBL_CAMPAIGN":"Campa\u00f1a:","LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME":"Usuario Asignado","LBL_PROSPECT_LIST":"P\u00fablico Objetivo","LBL_CAMPAIGN_LEAD":"Campa\u00f1as","LBL_BIRTHDATE":"Cumplea\u00f1os:","LBL_THANKS_FOR_SUBMITTING_LEAD":"Gracias por la informaci\u00f3n.","LBL_SERVER_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE":"Disculpe, el servidor no est\u00e1 disponible en estos momentos. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","LBL_REGISTRATION":"Registro","LBL_MESSAGE":"Por favor, introduzca sus datos a continuaci\u00f3n. Se crear\u00e1 la informaci\u00f3n y\/o cuenta para usted, pendiente de aprobaci\u00f3n.","LBL_SAVED":"Gracias por registrarse. Su cuenta ser\u00e1 creada y se pondr\u00e1n en contacto con usted en breve.","LBL_CLICK_TO_RETURN":"Volver al Portal","LBL_CAMPAIGNS":"Campa\u00f1as","LBL_CAMPAIGNS_SUBPANEL_TITLE":"Campa\u00f1as","LBL_CONVERT_MODULE_NAME":"M\u00f3dulo","LBL_CONVERT_REQUIRED":"Requerido","LBL_CONVERT_SELECT":"Permitir Selecci\u00f3n","LBL_CONVERT_COPY":"Copiar Datos","LBL_CONVERT_EDIT":"Editar","LBL_CONVERT_DELETE":"Eliminar","LBL_CONVERT_ADD_MODULE":"Agregar M\u00f3dulo","LBL_CREATE":"Crear","LBL_SELECT":"<b>O<\/b> Seleccionar","LBL_WEBSITE":"Sitio Web","LNK_IMPORT_LEADS":"Importar Clientes Potenciales","LBL_NOTICE_OLD_LEAD_CONVERT_OVERRIDE":"Aviso: La pantalla actual de Convertir Cliente Potencial contiene campos personalizados. Cuando personalice por primera vez la pantalla de Convertir Cliente Potencial en el Estudio, tendr\u00e1 que a\u00f1adir los campos personalizados al dise\u00f1o, seg\u00fan sea necesario. Los campos personalizados no aparecer\u00e1n autom\u00e1ticamente en el dise\u00f1o como lo hac\u00edan antes.","LBL_MODULE_TIP":"M\u00f3dulo en el que crear un nuevo registro.","LBL_REQUIRED_TIP":"Debe seleccionar o crear los m\u00f3dulos requeridos antes de que el cliente potencial pueda ser convertido.","LBL_COPY_TIP":"Si est\u00e1 seleccionado, los campos del cliente potencial ser\u00e1n copiados a campos con el mismo nombre en los registros reci\u00e9n creados.","LBL_SELECTION_TIP":"Los m\u00f3dulos con un campo relacionado en Contactos pueden ser seleccionados en lugar de creados durante el proceso de conversi\u00f3n del cliente potencial.","LBL_EDIT_TIP":"Modificar el dise\u00f1o de conversi\u00f3n para este m\u00f3dulo.","LBL_DELETE_TIP":"Quitar este m\u00f3dulo del dise\u00f1o de conversi\u00f3n.","LBL_ACTIVITIES_MOVE":"Mover actividad a","LBL_ACTIVITIES_COPY":"Copiar actividad a","LBL_ACTIVITIES_MOVE_HELP":"Seleccione los registros de actividad que quiera mover de los clientes potenciales. Tareas, llamadas, reuniones, notas y correos electr\u00f3nicos que ser\u00e1n trasladados al registro seleccionado.","LBL_ACTIVITIES_COPY_HELP":"Selecciona el o los resgistros para cada copia creada de las actividades de los Clientes Potenciales. Las nuevas Tareas, Llamadas, Reuniones y Notas ser\u00e1n creadas para cada registro seleccionado. Los Emails se relacionar\u00e1n con los registros seleccionados.","LBL_PHONE_HOME":"Tel\u00e9fono de casa","LBL_PHONE_MOBILE":"M\u00f3vil","LBL_PHONE_WORK":"Tel\u00e9fono del trabajo","LBL_PHONE_OTHER":"Otro tel\u00e9fono","LBL_PHONE_FAX":"Fax oficina","LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME":"Usuario asignado","LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID":"ID Usuario asignado","LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID":"Modificado por ID","LBL_EXPORT_CREATED_BY":"Creado por ID","LBL_EXPORT_PHONE_MOBILE":"M\u00f3vil","LBL_EXPORT_EMAIL2":"Otra Direcci\u00f3n de Email","LBL_EDITLAYOUT":"Editar dise\u00f1o","LBL_ENTERDATE":"Introducir fecha","LBL_LOADING":"Cargando ...","LBL_EDIT_INLINE":"Editar","LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE":"Grupos de Seguridad"});